Anna Verena Hoffmann Sax Books

The book explores personal narratives and shared experiences, offering insights into life's journey. Originally published in German, it has been translated into English and French, expanding its reach and accessibility. The narrative invites readers to reflect on their own stories while engaging with the author’s journey, creating a rich tapestry of life experiences.

Die Erzählung entfaltet sich über neun verschiedene Weihnachten, die das Leben der Protagonisten nachhaltig prägen. Jedes Kapitel beleuchtet eine einzigartige Perspektive und thematisiert die Herausforderungen, Freuden und Überraschungen, die mit den Feiertagen verbunden sind. Die Charaktere entwickeln sich im Laufe der Geschichten weiter, während sie sich mit familiären Konflikten, Erinnerungen und der Suche nach dem wahren Geist von Weihnachten auseinandersetzen. Diese facettenreiche Betrachtung von Tradition und Veränderung lädt die Leser ein, über ihre eigenen Feiertagserlebnisse nachzudenken.

Die lyrischen Texte von Anna Verena Hoffmann Sax basieren auf Naturbeobachtungen, die als Sinnbild für menschliche Emotionen und Lebenswege dienen. Ihre Gedichte vereinen Gedankentiefe mit dichter Form, was ihnen Wertbeständigkeit und bleibende Kraft verleiht.

Anna Verena Hoffmann Sax erzählt leichtfüßig die Lebensgeschichten von Laurent, der im Zürcher Industriequartier aufwuchs. Der gesellschaftliche Wandel der 70er Jahre prägte sein Leben. Die lebendigen Worte bieten ein besonderes Lesevergnügen von der ersten bis zur letzten Zeile.

L'auteure narre la vie de Laurent, qui a grandi dans un quartier industriel de Zurich. Les changements sociaux et la prospérité économique des années 1970 façonnent son histoire. Ce livre est une traduction de l'œuvre allemande "Du erzähltest mir", parue en 2021 chez Verlag tredition.