Arrigo Boito Books

Mefistofele explores the timeless tale of Faust, where the devil Mefistofele lures the protagonist into a life of indulgence. The opera, a blend of Italian and German influences, is celebrated for its intricate score and unique libretto. First performed in 1868, it has since become a staple in the operatic repertoire. This 1920 edition is a facsimile reprint of the original, preserving its cultural significance while acknowledging potential imperfections. It reflects a commitment to making classic literature accessible and preserving its legacy.

Verf. u. hrsg. v. Pahlen, Kurt. Mitarb. König, Rosemarie. Mit Abb. u. Notenbeisp. N.-A.

Über Kreta herrscht König Bär – getreu seiner Devise Terroris terror. Der Tyrann bedient sich dabei willfähriger Vollstrecker: des Narren Papiol, der Würgeschlange Ligula und Trols, eines Riesen: »Ei, wie vor dem Wanst / das Henkerbeil tanzt … / Trol, Scharfrichter, Koch, / Schindet Kinderlein, / Kocht dann Nudeln fein …« Re Orso aber, Verkörperung des unendlich Bösen, ist ein von Paranoia Getriebener mit pathologischen Zügen – Panik vor einem Wurm, der über ihn triumphieren könnte, gibt ihm das Morden ein. Der Philosoph Benedetto Croce zeigte sich im Banne von Boitos bizarrer Dichtung: Er entdeckte darin die »ganze theatralische Gesellschaft, Requisiten der Romantik: Zwerge, Mörder, grausame Prinzen, Troubadoure, jüdische Mädchen, Mönche, die Dämonen sind, verzauberte oder gebändigte Tiere, Schlangen, Würmer, Hyänen und Wölfe wie auch Hochzeitsszenen, Gesänge verliebter Poeten unterm Balkon der Schönen, Bankette, Gemetzel, Begräbnisse, Gräber und Gespenster ... Aber das ist nicht nur Parodie, ist ernst. Das Böse als Naturerscheinung, das Böse ausbrechender Vulkane, der Erdbeben, des stürmischen Ozeans und wilder Bestien … Das ist Dichtung, die an Musik grenzt …« Boitos schwarzes Poem entstand 1865 in unverkennbarer Nachfolge Dantes, Shakespeares, Victor Hugos und Edgar Allan Poes, Elemente bei Alfred Jarry, Marinetti oder Buzzati vorwegnehmend. 2012 wurde Marco Stroppas Oper Re Orso nach Boito in Paris uraufgeführt.

Con l'opera buffa Falstaff, basata sul libretto del suo amico Arrigo Boito, Verdi conclude la sua vasta produzione operistica all'età di quasi 80 anni. Questa commedia musicale del maestro occupa un posto di rilievo nell'intera letteratura operistica. Nella conclusione, con la fuga "Tutto nel mondo è burla", si manifesta ancora una volta la grande arte compositiva di Verdi. Il libro presenta il testo italiano e una traduzione tedesca, accompagnati da commenti introduttivi di Kurt Pahlen. Questi commenti seguono lo sviluppo musicale e drammatico dell'opera, offrendo spunti sulla struttura compositiva e sul significato. Una breve sinossi e un riassunto della storia della sua creazione collocano l'opera nel contesto dell'intera produzione del compositore e della sua biografia, fornendo un'introduzione completa e riccamente illustrata.