Mariana Enriquez Books

A damaged father battles to save his son from the sinister cult he is destined to serve - from cult sensation Mariana Enriquez, author of the International Booker Prize-shortlisted The Dangers of Smoking in Bed

Dark and haunting stories of contemporary Argentina.

In "Things We Lost in the Fire," Mariana Enriquez presents haunting tales set in contemporary Argentina, exploring themes of inequality, violence, and memory of dictatorship. Through gripping narratives, she delves into the lives of troubled characters, blending black magic with compassion, and offering a striking voice in modern fiction.

Welcome to Buenos Aires, a city thrumming with murderous intentions and morbid desires, where missing children come back from the dead and unearthed bones carry terrible curses. These brilliant, unsettling tales of revenge, witchcraft, fetishes, disappearances and urban madness spill over with women and girls with dark inclinations

In Somebody is Walking on Your Grave, Mariana Enriquez blends journalistic rigour and her fascination with the macabre as we encounter famous graveyards steeped in history, such as Montparnasse in Paris, Highgate in London, and the Jewish cemetery in Prague, as well as more remote, decrepit, hidden, or secretly beautiful ones. These pages are full of the graves of famous figures - Elvis in Memphis, Karl Marx in London - mournful sculptures, traces of voodoo, catacombs, skeletons and an array of legends and stories. Mariana's personal journey weaves through haunting narratives, transforming burial grounds into spaces of reflection, obsession, and emotional discovery between the living and the dead. From the haunting statues of Staglieno in Genoa to the eerie silence of Rottnest Island's hidden Aboriginal cemetery, Enriquez's narrative shifts effortlessly between travelogue, essay, and memoir. In her unique voice, cemeteries transform into living, breathing places of reflection, obsession and revelation. As she roams, each cemetery becomes a lens through which she examines everything from colonial violence to the strange rituals surrounding death.

Die Sammlung umfasst acht phantastische Kurzgeschichten und eine Novelle der argentinischen Autorin Mariana Enríquez. Sechs Geschichten stammen aus dem Band Los Peligros de Fumar en la Cama, während die Novelle Chicos que Vuelven 2010 im argentinischen Universitätsverlag Eduvim veröffentlicht wurde. Zwei der in die deutsche Auswahl aufgenommenen Geschichten sind bislang unveröffentlicht. Diese modernen Gruselgeschichten sind durch Elemente der klassischen Gothic Novel geprägt. In einer Geschichte lockt ein Gespenst sein depressives Opfer in den Abgrund, während ein junges Pärchen in einer anderen mit einem verbotenen Baggersee und einer Gruppe pubertierender Mädchen in Schwierigkeiten gerät. In der Titelgeschichte beschwören fünf Mädchen die Geister der verschwundenen Opfer der Militärdiktatur, und in einer weiteren sind es die Geister von Kindern, die Touristen erschrecken. Alle Geschichten spielen in der Gegenwart und reflektieren die argentinische Realität nach der Krise 2001. Die Protagonisten leben in einfachen Verhältnissen am Rand der Megalopolis, was den idealen Nährboden für das Grauen bildet. Enríquez entfaltet das Grauen schnörkellos, indem sie zeigt, wie alltägliche Dinge ihre Selbstverständlichkeit verlieren und die Wahrnehmung der Protagonisten und des Lesers sich verändert. Die Grenzen zwischen realem und surrealem Horror verschwimmen, und das Harmlose erhält einen teuflischen Touch, was Enríquez' Erzählkunst be

Mariana Enriquez, geboren 1973 in Buenos Aires, zählt zur jungen argentinischen Literaturszene, wie sie nach dem wirtschaftlichen Zusammenbruch des Landes 2001 entstanden ist. Im Stil des „dirty realism“ wirft der Roman seinen ungeschönten Blick auf den typischen Mikrokosmos eines Viertels zwischen kleinbürgerlicher Misere und Slum. Im Mittelpunkt steht der siebzehnjährige Matias, der sich aus dem Strudel von Armut, Gewalt und Drogen zu befreien versucht.

"Las autodenominadas "mujeres ardientes", que protestan contra una forma extrema de violencia domštica que se ha vuelto viral; una estudiante que se arranca las uąs y las pestaąs, y otra que intenta ayudarla; los aǫs de apagones dictados por el gobierno durante los cuales se intoxican tres amigas que lo serǹ hasta que la muerte las separe; el famoso asesino en serie llamado Petiso Orejudo, que sl̤o tena̕ nueve aǫs; hikikomori, magia negra, los celos, el desamor, supersticiones rurales, edificios abandonados o encantados . . . En estos once cuentos el lector se ve obligado a olvidarse de s ̕mismo para seguir las peripecias e investigaciones de cuerpos que desaparecen o bien reaparecen en el momento menos esperado. Ya sea una trabajadora social, una polica̕ o un gua̕ turs̕tico, los protagonistas luchan por apadrinar a seres socialmente invisibles, indagando as ̕en el peso de la culpa, la compasin̤, la crueldad, las dificultades de la convivencia, y en un terror tan hondo como verosm̕il. Mariana Enriquez es una de las narradoras ms̀ valientes y sorprendentes del siglo XXI, no sl̤o de la nueva literatura argentina a cargo de escritores nacidos durante la dictadura sino de la literatura de cualquier pas̕ o lengua. Mariana Enriquez transforma gňeros literarios en recursos narrativos, desde la novela negra hasta el realismo sucio, pasando por el terror, la crn̤ica y el humor, y ahonda con dolor y belleza en las rac̕es, las llamas y las tinieblas de toda existencia"--Amazon.com.

Este libro reúne crónicas de viajes por el mundo, donde la autora visita cementerios. Atraviesa países y continentes para explorar camposantos célebres, como Montparnasse en París, Highgate en Londres y el cementerio judío de Praga, así como otros más recónditos y bellos. Las páginas presentan tumbas de personajes icónicos, epitafios extravagantes, esculturas conmovedoras y elementos de la cultura local, como el vudú en Nueva Orleans. Se relatan historias fascinantes, como la del poeta enterrado de pie o la tumba del caballo fiel. Publicado originalmente en 2014 por Galerna en Argentina, esta edición incluye nuevos paseos, ampliando de dieciséis a veinticuatro los cementerios visitados. Aunque el libro puede parecer macabro, va más allá, con toques de humor, referencias literarias y relatos personales, incluyendo la búsqueda del guitarrista desaparecido de los Manic Street Preachers en La Habana. Esta propuesta única nos invita a descubrir los secretos de los cementerios y es una puerta de entrada al universo literario de Mariana Enriquez, quien se ha consolidado como una autora esencial en la literatura de terror del siglo XXI.

Oprócz zupełnie nowych opowiadań polskie wydanie zawiera historie z tomu To, co utraciłyśmy w ogniu wydanego przez Wydawnictwo Czarna Owca w 2017 roku. Niebezpieczeństwa palenia w łóżku to pierwszy tom opowiadań Mariany Enriquez, który w oryginale ukazał się już w 2009 roku. W zawartych w nim historiach widać elementy, które uczyniły z autorki jeden z najbardziej charakterystycznych głosów literatury argentyńskiej: fascynujące postacie z różnych światów, śmiałe społeczne diagnozy i mieszaninę horroru z miejskim realizmem. Budzące dreszcze grozy opowieści to jednak tylko jedno oblicze skondensowanej prozy Argentynki. Strach to zaledwie pretekst do zbadania takich kwestii jak poczucie winy, patriarchat czy historia Argentyny. Horror jest tu próbą opisu codziennej obcości i odchyleń od normy. W 2021 roku opowiadania znalazły się w ścisłym finale Międzynarodowej Nagrody Bookera.