Ernst Robert Curtius Books

Although the reputation of the great German scholar Ernst Robert Curtius was firmly established for English and American readers by the translation of "European Literature and the Latin Middle Ages," much of his work is still unknown to them. These twenty-four essays, written over a period of nearly thirty years, range widely in time and scope and consider some of the greatest figures in European literature, among them Virgil, Goethe, Balzac, Joyce, Eliot, Ortega y Gasset, and Hesse. The essays show the qualities that made Curtius one of the great critics of our age: his lucid, penetrating mind, his comprehensive erudition, his cosmopolitan outlook, and above all his passionate concern for European culture. Like T. S. Eliot, the subject of one of his finest essays, Curtius believed in an ideal order, a cultural unity of the West. The unifying element in all these essays is a concern to insure the conservation and continuance of European humanistic culture. For him this culture consisted of the literary heritage of Greece and Rome, developed and enriched by the Christian civilization of the Middle Ages. Consequently he selected for discussion those poets and writers who have been conscious of the unity of these two European currents and who have striven to maintain it in our time. As he ranged freely through the languages and literatures of all Western cultures, Curtius himself did much to preserve this tradition, to demonstrate its relevance, and insure its continuity. Originally published in 1973. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These paperback editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Dieser Gesamtschau über die europäische Literatur von Homer bis Goethe liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die volkssprachlichen Literaturen nicht aus sich heraus, sondern nur in Verbindung mit der lateinischen Literatur zu verstehen sind. Curtius wendet sich gegen die sprachliche und zeitliche Beschränkung der Literaturwissenschaft auf die jeweiligen Nationalliteraturen, gegen isolierte Beschäftigung mit einer Literatur und steht somit am Anfang der komparatistischen Literaturbetrachtung.

Als der aufstrebende Romanist Ernst Robert Curtius seinen wegweisenden Essay »Marcel Proust« 1925 erstmals veröffentlichte, wurde der bedeutendste französischsprachige Erzähler der Moderne in Deutschland gerade erst entdeckt. Umso erstaunlicher ist es, mit welcher Genauigkeit, mit welch sicherer Intuition Curtius durch Marcel Prousts Werk führt. Er tut es nicht nur als kundiger Literaturwissenschaftler, sondern vor allem als begnadeter Leser. Satz für Satz, Metapher für Metapher erhellt Curtius kongenial den besonderen Zauber von »Auf der Suche nach der verlorenen Zeit«. Sein Essay ist daher nicht nur ein Lektürebegleiter erster Wahl für alle Proust-Leser und diejenigen, die es endlich werden wollen, sondern auch ein Meisterstück literarischer Kritik, das höchsten Genuss verspricht. Die Neuausgabe von »Marcel Proust« erscheint zum 150. Geburtstag des großen Schriftstellers mit einem Nachwort und frischen Übersetzungen der zitierten französischen Passagen von Michael Kleeberg sowie mit zahlreichen Abbildungen und Faksimiles.

AUS DER BESCHREIBUNG DES VERLAGS: "... Was diese Monographie auszeichnet, ist nicht nur die gründliche, materialreiche Darstellung des bedeutenden französischen Schriftstellers, seiner Werke und ihrer Wirkungsgeschichte, sondern auch die überaus genaue Beschreibung der historischen, sozialen, politischen und literarischen Verhältnisse, unter denen er seinen eigentümlichen Stil und seinen unbestechlichen Blick für die verschwiegenen Konflikte seiner Epoche ausgebildet hat. ..."