Set in 50 b.c., these hysterical historical tales follow the adventures of Asterix and his pals in the days of the Roman Empire. To impress Julius Caesar, Queen Cleopatra promises to build the Roman Emperor a magnificent palace in just three months. Of course, Asterix has to get involved. By the time his feisty group from Gaul have finished, they've outwitted the Roman army, too.
Derek Hockridge Books
Derek Hockridge was a British translator recognized for his work on the Asterix comic series. His translations aimed to preserve the spirit of the original text, effectively conveying humor and cultural nuances to a new audience. Through his efforts, this beloved series reached a wider readership. Hockridge's contribution lies in his role as a cultural mediator, making literary works accessible.
Asterix the Gladiator
- 48 pages
- 2 hours of reading
Oh no! The Romans have captured Cacofonix as a gift for Caesar-and the Emperor plans to throw him to the lions. There's only one way for Asterix and Obelix to rescue their bard: they have to become gladiators themselves.
Asterix and the Banquet
- 48 pages
- 2 hours of reading
Gaul, now France, has always been famous for its food and drink - so when, for a bet with the Romans, Asterix and Obelix travel round collecting local delicacies they start on the journey home with all sorts of goodies. First, however, they must outwit the thieves Villanus and Unscrupulus. And who's that little dog who has been following them all the way?
Asterix and the Goths
- 47 pages
- 2 hours of reading
Satirisk tegneserie om en gallisk landsbys kamp mod den romerske hær på Cæsars tid
Asterix and the Normans
- 48 pages
- 2 hours of reading
Normans never feel fear-but they do believe that terror literally gives one wings, enabling a person to fly. Now they're planning to test their theory on Vitalstatistix's cowardly nephew Jusforkix by pushing him right off the edge of a cliff.
Asterix and the big fight
- 48 pages
- 2 hours of reading
When the Romans persuade a Gaulish chief to challenge Vitalstatistix to single combat, no one worries much. But then a flying menhir hits Getafix and he no longer remembers how to make his magic potion. Can Asterix help restore Getafix's memory?
Land ho! Asterix and Obelix had been lost at sea, but they've finally reached what they think is a Roman colony. Then the Vikings turn up on a voyage of discovery, and the two Gauls realize that they've done something greater and more important: they've discovered a strange New World.
Asterix and The Actress
- 48 pages
- 2 hours of reading
Asterix and Obelix are celebrating their joint birthday party back in the Gaulish village - and some surprise guests have been invited! Meanwhile, Julius Caesar has to deal with his old enemy Pompey, who is looking for supporters among the legions stationed in Gaul. And just what what part do two old friends play in the story - Tremensdelirius, from ASTERIX AND CAESAR'S GIFT, and the lovely Panacea, first encountered in ASTERINX AND THE LEGIONARY? After many exciting adventures, all is finally revealed...
