Franco Cordelli Book order (chronological)

Una mattina d'aprile del 1941 Virginia Woolf usciva di casa e si dirigeva come per una passeggiata verso il vicino fiume Ouse. A cinquantanove anni, la più grande scrittrice del Novecento aveva scelto di spegnere nel silenzioso fluire delle acque la tensione ormai insostenibile della sua esistenza. Sulla scrivania, due lettere di congedo e l'ultimo romanzo, Tra un atto e l'altro , il più rarefatto e insieme il più struggente dei suoi capolavori. Tra un atto e l'altro di un'ingenua rappresentazione dilettantesca in un paese della campagna d'Inghilterra, si liberano i "momenti dell'essere" più squisitamente woolfiani: gli uomini, gli spettatori della vita, sono colti nel loro stato di protagonisti. Rigurgiti ansiosi, voluttuose fantasticherie, accensioni di desiderio, guizzi di rivolta, sottomissioni, monologanti lirismi percorrono un tempo neutro, un'ora zero della vita, e confluiscono in un unico stream che si oppone con fluida, magnetica tenacia alla tragica, banale fissità degli avvenimenti rappresentati. Tra un atto e l'altro è il romanzo del presente, del mobile, del fuggevole, del frammentario che anela a comporsi in unità, in una compiuta polifonia.

This novel 'portrays' the conflicts between the older aristocratic generation and the new democratic intelligentsia in Russia during the 1860's. The chief character is the nihilish 'Bazarov,' who espouses a strictly materialistic attitude toward life. His chief adversary is 'Pavel Petrovich Kirsanov,' an uncle of Bazarov's friend Arkadi, who upholds the aristocratic traditions in the face of Bazarov's ridicule. The novel, which is considered one of Turgenev's finest works, originally aroused widespread controversy in Russia with both radicals and conservations denying the accuracy of the portrayal of Bazarov. One side considered it slandered the younger generation; the other accused Turgenev of presenting too favorable a picture of the nihilist.