Jean Cocteau Book order (chronological)

“Discomfort is the hallmark of the poet. His world is almost uninhabitable. People sense this. They enter it as little as possible, as quickly as possible, and only out of curiosity.” Widely celebrated for his work in the fields of literature, cinema, and the visual arts, Jean Cocteau was one of the twentieth century’s outstanding creative practitioners. In this collection of brief—often aphoristic—meditations, Jean Cocteau reflects on the fundamental solitariness of the artistic vocation. As well as offering fascinating insights into Cocteau’s own achievements, Secrets of Beauty is a moving testament to the artist’s need and obligation to pursue an independent path, and to the disjunction between art and “the inflexible everyday world”. Juliet Powys’s translation skilfully captures the wit and subtlety of the original French text—a vital contribution to aesthetic theory that deserves to be read as a significant work of literature in its own right.

La morte è l’unica certezza che abbiamo nella vita, ma noi allontaniamo il pensiero ogni giorno, con pervicace distrazione. Eppure basterebbe fermarsi un istante… Ecco perché è fatto di istanti, questo libro inaspettato. Di quegli attimi preziosi in cui esitiamo in cerca di una strada, e all’improvviso ci accorgiamo che la vita e la morte fanno gli stessi scherzi, perché semplicemente sono un’unica cosa. In fondo cosa c’è, dopo la morte? C’è un paese dove non siamo mai andati: «Per me, per esempio, la Norvegia». Di ciò di cui non si può parlare, non bisogna tacere. È stato Paolo Milone a dimostrarcelo, conquistando il cuore di tanti lettori con L’arte di legare le persone. E ora, con la stessa sensibilità e col medesimo ardire, affronta un’arte persino più difficile. Incredibilmente finisce per confortarci anche questa volta, rendendo vivo e vicino ciò che tanto ci affanniamo a tenere lontano. Il distacco in fondo è una mano tesa, un gioco che non conosciamo ancora, uno spasimante per cui ci facciamo belli tutta la vita.

In 1949, Jean Cocteau's reflections on his twenty-day visit to New York reveal a nuanced exploration of French and American cultures. Through his distinctive prose, he highlights the contrasting values each society places on art, liberty, and psychology. Cocteau captures America's hopeful promise while also addressing pressing social issues such as hypocrisy, sexism, and racism that must be confronted for true progress. This essay, never before translated into English, resonates with contemporary relevance, echoing the complexities of cultural identity and aspiration.

Dominique Paini was chief curator of the Cocteau exhibition at the Centre Pompidou. This English edition makes available to English readers its important essays by seventeen French authors, including several who knew Cocteau personally.

Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : Vie littéraire : Les Années folles L'écrivain à sa table de travail : Le mythe revisité Groupement de textes thématique : La figure du rebelle au théâtre Groupement de textes stylistique : La réécriture du mythe : de Sophocle à nos jours Chronologie : Jean Cocteau et son temps Fiche : Des pistes pour rendre compte de sa lecture.

“Il martirio di San Sebastiano” venne scritto tra il 1910 e il 1911, frutto dell’intenso fervore creativo scaturito dall’incontro di Gabriele d’Annunzio con Claude Debussy. “Il martirio”, però, non è soltanto la felice combinazione di due artisti di così eccezionale statura, ma anche la più importante affermazione del Vate come uomo di spettacolo e “metteur en scène”, in grado di plasmare il proprio virtuosismo lirico sulle esigenze di una scintillante “partitura verbale” (qui, fra l’altro, in una lingua estranea – il francese padroneggiata con incredibile perizia), coniugandolo perfettamente non solo con le note di Debussy, ma anche con le “visioni” di uno scenografo-costumista della genialità di Bakst, la straordinaria creatività di un coreografo come Fokine e il magnetico carisma interpretativo di Ida Rubinstein. Spettacolo colossale, leggendario, accanitamente discusso, “Il martirio”, rappresentato il 22 maggio 1911 al Théâtre du Châtelet (e poi ripreso, con minime varianti, all’Opera di Parigi nel 1922 e alla Scala di Milano nel 1926), concretizzò, anche grazie a un cast irripetibile, le più ardite e folgoranti intuizioni sceniche del poeta pescarese. L’opera viene qui presentata con il testo originale francese, seguito dalla traduzione italiana di Ettore Janni, approvata dall’autore, ed è arricchita da preziose illustrazioni, foto e bozzetti di scena. Prefazione di Riccardo Reim. Con una nota di Jean Cocteau.

Le Livre Blanc, a `white paper' on homosexual love, was first published anonymously in France by Cocteau's contemporary Maurice Sachs and was at once decried as by the critics as obscene. The semi-autobiographical narrative describes a youth's love affairs with a succession of boys and men during the 1900s.

Deutscher Kunstverlag, Berlin, (2010). 286 S., Pbd. mit Lesebndchen, quart - neuwertig -

Pour fêter le centenaire de Jules Verne, Jean Cocteau et Marcel Khill, surnommé pour l'occasion Passepartout, projettent de partir sur les traces des héros de Jules Verne. Le journal Paris-Soir ayant accepté le projet, nos deux voyageurs constatent que ce périple, que Jules Verne fait faire à Philéas Fogg en 1873, n'a rien perdu de sa difficulté soixante-trois ans plus tard, en 1936...

Jean Cocteau je bezesporu jednou z nejpozoruhodnějších osobností francouzské kultury 1. poloviny dvacátého století. Povahou dobrodruh a experimentátor žil svůj život naplno, vyhledával nejrůznější dobrodružství a podobně dobrodružně přistupoval i ke své tvorbě. Patřil přece k avantgardě. Přátelil se se surrealisty, miloval Picassa, propagoval ruské divadlo. Sám psal nejen verše, ale i maloval, režíroval, hrál divadlo, psal scénáře. Útlá sbírka veršů Sbohem, vy hříčky větrné je skromnou připomínkou jeho bohatě rozvětveného díla.

Pour Edith Giovanna Gassion, le destin prend la forme d'une rencontre avec Louis Leplée, l'homme qui lui donnera sa chance en la faisant débuter sur les planches de son cabaret et lui trouvera son premier nom de scène : la môme Piaf. Ainsi s'ouvre Au bal de la chance. Nous sommes en 1935, la jeune femme aura vingt ans dans quelques semaines. Mais laissons Edith nous conter la suite... L'unique autobiographie signée par Piaf fut publiée en 1958 à Genève, avec une préface de Jean Cocteau. Cette édition, augmentée d'une postface de Fred Mella, ancien soliste des Compagnons de la chanson, est présentée et annotée par le musicologue Marc Robine.

Edités en 1955, ces textes laissent affleurer la personnalité si attachante de Jean Cocteau : sa verve, son humour, son sens du clin d'œil et du portrait, l'alacrité de son style, la tendre jubilation de sa plume. On trouvera notamment dans ce volume : Parade, Le Bœuf sur le toit, Le Bel Indifférent, La Farce du Château, La Dame de Monte-Carlo, Le Menteur, Le Pauvre Matelot...

French

Although better known for his poetry, films and novels, Jean Cocteau experimented with drawing from childhood, and his caricatures have become iconic of his unique vision of people and life. This collection of erotic drawings covers four decades of work.

«Antigone est ma sainte», disait Cocteau. C'est pourquoi il a traduit et «contracté» la pièce de Sophocle. «... Parce que je survole un texte célèbre, chacun croit l'entendre pour la première fois.»C'est dans Les mariés de la Tour Eiffel qu'on trouve la phrase célèbre : «Puisque ces mystères nous dépassent, feignons d'en être l'organisateur.» Sur la première plate-forme de la tour Eiffel évolue une noce bourgeoise, qui vient se faire photographier, tandis que deux phonographes commentent l'action. Une bouffonnerie qui exprime toute la déconcertante poésie du banal.

Dvacet kratičkých medailonků o pozoruhodných ženách, které nějakým způsobem zasáhly do dějin Francie. Ve většině případů se nejedná o skutečné královny – častěji jde o královské favoritky, umělkyně a ve dvou případech o svaté patronky. Texty jsou především výrazem autorova subjektivního vztahu k těmto ženám a mají daleko do souvislého informativního líčení.

Yvonne : La tête me tourne, j'ai fait une folie, une folie affreuse. J'ai fait... Michel : Parle-nous. Yvonne : Je ne peux pas. Je voudrais. Sauvez-moi ! Sauve-moi, Mik ! Pardonne-moi, Mik. Je vous ai vus ensemble, là-bas, dans le coin. Je me suis dit que je vous gênais, que je dérangeais les autres. Michel : Maman ! Yvonne : J'ai perdu la tête. Je voulais mourir. Mais je ne veux plus mourir. Je veux vivre. Je veux vivre avec vous ! Vous voir... heureux.

Ojedinělá korespondence odhalující intimní vztah básníka Jeana Cocteaua a herce Jeana Maraise. Dopisy, psané Jeanem Cocteauem v letech 1938 až 1963, byly dějinami jedné doby.

Jeden z prvních francouzkých realistických románů, který vypráví nejen o velké lásce dvou mladých lidí, ale líčí také poměry ve Francii za vlády Ludvíka XV. Hrdinka románu se stala nesmrtelnou literární postavou, jež inspirovala četné další umělce, básníky, hudebníky i malíře. Byla předlohou ke stejnojmené rozsáhlé básni národního umělce V. Nezvala.

Le mythe d'Orphee, revisite par Jean Cocteau, prend un tour pour le moins leger et fantaisiste: loin du drame antique, la piece de Cocteau joue sur l'anachronisme, le spectaculaire et l'insolite grace a d'extraordinaires effets sceniques et a de savoureux dialogues. Cette piece, d'une etonnante originalite, a ete creee au Theatre des Arts a Paris le 17 juin 1926."

Série d'articles étincelants parus dans le ##Figaro##, au début de 1935. Cocteau raconte sa vie et celle du monde des lettres et des arts, plus précisément du Paris littéraire, artistique et mondain (I. Duncan, S. Bernhardt, C. Mendès, L. Daudet, Gide, Colette, A. de Noailles, etc.) dans les années 1900-1914.

Herausgegeben Von Jochen Poetter Unter Mitarbeit Von Dirk Teuber ; Gastkuratorin, Geneviève Albrechtskirchinger ; [Übersetzungen, Karin Hirschmann ... Et Al.]. Published In Conjunction With An Exhibition Held At The Staatliche Kunsthalle Baden-baden From May 5 To July 30, 1989. Filmography: P. 384-398. Includes Bibliographical References (p. 399-411).

Libro usado en buenas condiciones, por su antiguedad podria contener señales normales de uso

Cocteau le fabuliste, l’esthète, le moraliste. Un ludion, toujours partout et nulle part, insaisissable, virevoltant joyeusement dans tous les styles et tous les genres. Avec La Difficulté d’être se découvre un homme qui, mieux que beaucoup de ses contemporains, a éprouvé le sens du tragique. Confessions, anecdotes, réflexions sur les choses de la vie ordinaire, confidences sur l’époque, témoignages : autant de tableaux superbes qui composent les variations, à la fois graves et légères, d’une âme vagabonde. Je n’attache aucune importance à ce que les gens appellent le style et à quoi ils se flattent de reconnaître un auteur. Je veux qu’on me reconnaisse à mes idées ou, mieux, à ma démarche. Je ne cherche qu’à me faire entendre le plus brièvement possible. J’ai remarqué, lorsqu’une histoire n’accroche pas l’esprit, qu’il avait tendance à lire trop vite, à savonner sa pente. C’est pourquoi, dans ce livre, je contourne mon écriture, ce qui oblige à ne pas glisser en ligne droite, à s’y reprendre à deux fois, à relire les phrases pour ne pas perdre le fil. Jean Cocteau.

Výbor z poezie významného francouzského básníka.

German

Dans la vie de Jean Marais, Cocteau, bien sûr, occupe une place à part ; son génie a révélé le comédien, son coeur a donné au jeune homme l'amour dont il avait besoin. Hymne de reconnaissance, d'admiration et d'amitié envers le grand poète disparu dont les poèmes inédits et les lettres émaillent ces pages, ces Histoires de ma vie racontent aussi, à travers anecdotes et portraits - dont celui de sa mère, véritable héroïne de roman-, l'enfance pittoresque et tumultueuse, la passion du théâtre, et puis les succès, et les brillantes étapes d'une carrière exceptionnelle. Derrière l'acteur célèbre, derrière l'artiste de talent auquel l'adulation dont il a été l'objet n'a jamais tourné la tête, ce livre d'une grande sincérité et d'une étonnante modestie, nous fait découvrir l'homme de coeur.

Portraits, scenes, literary figures, etc., all rendered with grace and wit. 129 drawings.

Personalities of actors, technical problems and their surmounting, daily events, much more. 38 photographs.

Ein unverschämt heiterer Hochstaplerroman vor der düsteren Kulisse des Ersten Weltkriegs Nicht die Wirklichkeit zählt, sondern, mit welchem Erfindungsreichtum man sich über sie hinwegsetzt. – So lautet das Lebensmotto von Cocteaus faszinierender Träumer- und Täuscherfigur Thomas. In das blutige Abenteuer des Ersten Weltkriegs hineingeworfen, gibt sich «der Schwindler» kurzerhand als Neffe eines berühmten Generals aus. Mit jugendlicher Fortune und Chuzpe täuscht er seine Mitmenschen, perfektioniert die Kunst der Imagination und wird eins mit seiner Legende. Und noch im Untergang triumphiert Thomas‘ höheres Schwindlertum über die inakzeptable Wirklichkeit des Kriegs. Die Neuübersetzung bringt Cocteaus lapidaren Stakkato-Stil ebenso zur Geltung wie die Strahlkraft seiner imposanten Bilder.

"Terrors they are, these lads of the Lyc-e Condorcet, and no mistake - the terrors of the Fifth-where the tenebrous instincts of childhood still predominate-" At home, Paul shares a private world with his sister Elisabeth, a world from which parents are tacitly excluded. Their room is where the Game is played, the Game being their own bizarre version of life. All that they do outside is effectively controlled by the rules of the Game. Elisabeth might be the dutiful daughter tending their sick, prematurely aged mother; Paul might be under the spell of his fellow student Dargelos, and then of a hapless friend of his sister's - but unfortunately what the rules of the Game prescribe is that two children must die-