Elena Lacková Books
This author focuses her literary efforts on capturing and documenting the Romani experience of the Holocaust. Her plays, which have been staged in Romani theatres since the 1950s, and her short stories, published in magazines and Romani newspapers, delve deeply into the trauma and consequences of these events. Through her writing, she gives voice to the silenced, ensuring their stories are not forgotten. Her work stands as a powerful testament to the resilience and memory of the Romani community.
Narodila som sa pod šťastnou hviezdou
- 344 pages
- 13 hours of reading
Elena Lacková ako jedna z prvých začala hovoriť o rómskom holokauste – resp. o utrpení Rómov počas druhej svetovej vojny, a to takmer hneď po jeho konci. Už v roku 1949 napísala a so svojimi blízkymi z rómskej osady vo Veľkom Šariši naštudovala divadelnú hru Horiaci cigánsky tábor, s ktorou obišli takmer celé Československo a mali viac ako sto repríz. Elena Lacková o utrpení Rómov počas druhej svetovej vojny začala hovoriť a písať o niekoľko desaťročí skôr, ako sa o tejto téme začalo verejne hovoriť v Európe. Bola to jedinečná rozprávačka s obrovským citom pre príbeh, ale aj pre detail a presvedčila nás o tom najmä v knihe Narodila som sa pod šťastnou Hviezdou. Ide o unikátne literárne dielo, ku ktorému by sme len veľmi ťažko hľadali v rómskej literatúre prirovnanie. Text, ktorý sa nielen veľmi dobre číta, ale poskytuje jedinečný pohľad na rómsku kultúru, dejiny Rómov na Slovensku v 20. storočí, rómske tradície, myslenie, hodnoty či spôsob života. Ako vraví zostavovateľka knihy Milena Hübschmannová: „Jej meno pôsobilo ako hviezda nádeje, ktorá vyvedie rómsky ľud z nepochopenia medzi Rómami a gadži. Lacková napísala prvú rómsku hru, nacvičila ju so svojimi príbuznými v chatrči cigánskej osady; písalo sa o nej s obdivom v novinách, pozdvihla romipen z blata ignorantského opovrhnutia.“
Romská spisovatelka narozená ve Velkém Šariši na Slovensku bojuje ve svém díle o rovnoprávné postavení Romů ve společnosti a o vzájemné porozumění lidí různých národností a různých etnických skupin.
Autorka poutavě vypravuje příběhy nejen o dávné romské minulosti, ale i příběhy, v nichž píše o spletité cestě Romů do budoucna.
Rómske rozprávky
- 95 pages
- 4 hours of reading
Kniha ponúka rómske rozprávky v dvojjazyčnej verzii. Z obsahu: Melalo a smrť, Thulov sen, Ako Filip zarobil na chlieb, O primášovi Barovi, Prešibaný Róm, Hadí princ, Ako išiel Midu hľadať prácu.