Explore the latest books of this year!
Bookbot

Drago Jančar

    April 13, 1948

    Drago Jančar's literary explorations delve into the tension between the individual and their societal environment, often drawing on historical themes and presenting them allegorically. His prose, influenced by modernist and postmodernist techniques, examines the tragic collisions between human existence and the chaos of the objective world. In his dramatic works, he typically portrays an individual's downfall when pitted against an unfeeling system, and his essays tackle the existential and political dilemmas faced by intellectuals. As the most translated contemporary Slovenian author, Jančar is lauded for his distinctive ability to capture the complexities of the human condition.

    Drago Jančar
    Als die Welt entstand
    Rauschen im Kopf
    Katarina paw i Jezuita
    Katharina, der Pfau und der Jesuit
    The Tree with No Name
    I Saw Her that Night
    • 2023

      „Oczy Łucji” - wybór opowiadań współczesnego klasyka prozy słoweńskiej przygotowany przez autora. To już dziewiąta książka Draga Jančara, którą może poznać polski czytelnik. Jego powieści, wybory krótkiej prozy i esejów pojawiają się na polskim rynku wydawniczym od 1988 roku. I jak w całej swojej twórczości, tak i tu pisarza fascynuje Wielka Historia, nie tylko ta odległa, ale i dwudziestowieczna, która zawsze jest jedynie tłem i pretekstem do przedstawienia losów zwykłych ludzi, ich dramatów i traum. To wszystko, jak zwykle u Jančara, zaprawione jest szczyptą dobrodusznej ironii, błyskotliwego humoru i dowcipnej satyry. Gorąco polecamy zarówno miłośnikom słoweńskiego Mistrza, jak i tym, którzy dopiero rozpoczną przygodę z jego pisarstwem.

      Oczy Łucji
    • 2023

      Eine Geschichte vom Aufwachsen in Zeiten des Umbruchs: Der große slowenische Erzähler Drago Jančar über die Widersprüche der Gesellschaft im Maribor der 1950er Danijel weiß nicht, wem er es recht machen soll: dem Vater, der mit seinen Kameraden vom kommunistischen Kämpferbund permanent den Sieg über Nazideutschland feiert, oder der Mutter, die ihn trotz allem zum Religionsunterricht zu den Kapuzinern schickt? Staatlich verordneter Pioniereid da, Glaubensbekenntnis von Pater Aloisius dort. Veränderungen kündigen sich an, als die junge Sekretärin Lena in die Erdgeschosswohnung einzieht und damit nicht nur Danijels Fantasie anregt, sondern den ganzen Stadtteil in Unruhe versetzt. Meisterhaft erzählt Drago Jančar diese Geschichte aus dem Maribor der ausgehenden 1950er Jahre, in der sich die Widersprüche der slowenischen Gesellschaft nach dem Zweiten Weltkrieg spiegeln.

      Als die Welt entstand
    • 2019

      A láska samotná

      • 344 pages
      • 13 hours of reading
      4.3(36)Add rating

      Jedna dívka, dva muži na opačné straně barikády a příběh nejedné lásky.Píše se rok 1941 a slovinský Maribor je po okupaci německými vojsky připojen ke Třetí říši. Sousedé a rodiny jsou od sebe násilně odtrženi a v okolních horách se organizuje hnutí odporu. V ulicích stísněných strachem potká mladá Sonja rodinného známého, který ji kdysi zachránil, když zapadla při lyžování do sněhu. Tehdy mu říkala Ludek, nyní je z něj přísný a odměřený německý důstojník SS Ludwig Mischkolnig. Sonja má ale na srdci něco, s čím by jí mohl pomoci… Co vše za tu službu bude ochotná obětovat?

      A láska samotná
    • 2014

      "I Saw Her That Night is a tragic love story set amid the atrocities of World War II in Slovenia" --

      I Saw Her that Night
    • 2010

      Aby zgłębić barokową naturę współczesnego świata, Drago Jančar cofa się do wieku osiemnastego, do Europy wojen, pielgrzymek i gorączkowego poszukiwania Boga. Powieść otwiera spotkanie trójki jej protagonistów: Katariny podążającej za umykającą miłością, jezuity zachwianego w swej wierze po traumatycznych doświadczeniach w Ameryce Południowej i oficera austryjackiej armii dumnie oczekującego od życia samych zwycięstw w bitwach. Wszyscy troje są w drodze ze słoweńskich prowincji do katedry w Kelmorajn (Kolonia), przekonani że u kresu podróży dane im będzie dostąpić siły moralnej i objawienia. Czy rzeczywiście? Kunsztownie skonstruowana i pięknie opowiedziana historia miłości na tle zawieruchy dziejowej, odbierającej człowiekowi spokój i pewność uporządkowanego tradycyjnymi wartościami świata.

      Katarina paw i Jezuita
    • 2010

      A diary recounting four decades' worth of sexual exploits, the memoir of a mental institution attendant, and a familiar-looking bicycle dredged out of a river--the discovery of these artifacts sends an archivist on an obsessive quest to discover their owners' identities and fates. Shifting between Slovenia's postcommunist present and its wartime occupation by the Axis, "The Tree with No Name" might well be Drago Jancar's masterpiece: a compelling and universally significant story of an individual confronting the constraints on truth set by his--and every--culture.

      The Tree with No Name
    • 2006

      Příčky z Jákobova žebříku

      • 121 pages
      • 5 hours of reading

      V autorském výboru esejů Příčky z Jákobova žebříku se Jančar zabývá především aktuálními otázkami středoevropského prostoru, jakými jsou národní vědomí, nelehké postavení menšin a malých států v rozšiřující a globalizující se Evropě, mezinárodní vztahy, tolerance, pojem svobody, problémy demokracie, vyrovnávání se s totalitní minulostí, ale třeba i osud literatury v moderní době.

      Příčky z Jákobova žebříku
    • 2005

      Luzias Augen

      Erzählungen

      Der große slowenische Schriftsteller Drago Jancar schreibt in seinen Erzählungen von Einzelschicksal und Geschichte. Jede Person und jede Geschichte in diesem Band lässt einen kleinen Teil ihrer Welt im Leser zurück.

      Luzias Augen