The book offers a profound exploration of the historical and contemporary tensions between the West and Islamic societies, drawing from the author's travels in the late 1990s. Through essays that blend historical analysis with personal narratives, it delves into life in conflict zones such as Sarajevo, Algeria, the West Bank, Gaza, and Chechnya. By examining the evolution of Western perceptions of Islam from the 17th century to the Gulf War, it highlights the ongoing ideological, political, and cultural confrontations that define these complex relationships.
Juan Goytisolo Books
Juan Goytisolo established himself as a leading voice in contemporary Spanish literature, consistently pushing the boundaries of traditional fiction. His early work engaged with social commentary, but his exile and subsequent life in Morocco spurred a more experimental approach. Goytisolo masterfully blended poetry, painting, fiction, and non-fiction, exploring the possibilities of language and genre. His unique style and profound questioning of identity and the nature of narrative make his work a significant contribution to modern letters.







Set during the siege of Sarajevo these fictionalized reflections bear witness to the universal cry for freedom.
The Marx Family Saga
- 185 pages
- 7 hours of reading
The narrative features Karl and Jenny Marx in a surreal setting, where they engage with contemporary issues while watching a documentary. As Albanian refugees seek a better life, the story explores Karl's reflections on the failure of ideologies tied to his legacy. It delves into the Marx family's evolving social status, highlighting their move from Dean Street to Highgate, while humorously acknowledging their persistent struggles with poverty. The book intertwines historical figures with modern dilemmas, creating a thought-provoking commentary on legacy and aspiration.
A Cock-Eyed Comedy
- 192 pages
- 7 hours of reading
This book offers a sharp and humorous critique of religion, showcasing the author's prowess as a satirist. Through clever storytelling, it delves into the complexities and absurdities of faith, inviting readers to reflect on the role of religion in society. The narrative is infused with wit and insight, making it both entertaining and thought-provoking. As Spain's most celebrated contemporary author, the writer employs a unique voice that challenges conventional beliefs while engaging readers in a meaningful dialogue.
Marks of Identity
- 352 pages
- 13 hours of reading
An exile returns to Spain from France to find that he is repelled by the fascism of Franco's Spain and drawn to the world of Muslim culture. In Marks of Identity, Juan Goytisolo, one of Spain's most celebrated novelists, speaks for a generation of Spaniards who were small children during the Spanish Civil War, grew up under a stifling dictatorship, and, in many cases, emigrated in desperation from their dying country. Upon his return, the narrator confronts the most controversial political, religious, social, and sexual issues of our time with ferocious energy and elegant prose. Torn between the Islamic and European worlds around him, he finds both ultimately unsatisfactory. In the end, only displacement survives.
Landscapes After the Battle
- 176 pages
- 7 hours of reading
Trapped in his apartment in an immigrant district of Paris, the narrator is far from the high life of museums, elegant restaurants and boutiques. Within this imprisonment, his thoughts oscillate between revolutionary terrorism and pre-pubescent sexuality - a concern he shares with Lewis Carroll. Mirroring the conventions of Arabic texts, Landscapes After the Battle is to be understood from the perspective of its end; an end where the relationship between writer, the reader and the written is revealed as playful and humorous. The appearance of the comic in a novel by Juan Goytisolo is unexpected; like Dracula at a haemophiliacs? convention.
Die vier Episoden dieses Buches sind eine Liebeserklärung Juan Goytisolos an die Türkei: in bizarren Felsformationen findet er den Geist des katalanischen Architekten Gaudís wieder, in Konya spürt er dem Ursprung der tanzenden Derwische nach. Die sinnliche Qualität des Ringkampfes und das lärmende Labyrinth Istanbuls werden zum Gegenstand seiner unersättlichen Neugier.
Coto vedado
- 333 pages
- 12 hours of reading
"Coto vedado" es, junto con su continuación -"En los reinos de taifa"-, uno de los mejores textos que ha dado el género autobiográfico en España. A lo largo de sus páginas, Juan Goytisolo se entrega a un discurso en el que acontecimiento y vivencia se amoldan a la perfección, dando la medida exacta del itinerario de la evolución vital, el tono justo de un paisaje en el que espíritu y acción se complementan. Escrito con rigor transparente, este texto memorialístico constituye, en suma, aparte del valioso testimonio y evaluación de una época marcada por la Guerra Civil y la dictadura, una lúcida reflexión acerca de la existencia
Landschaften eines Krieges: Tschetschenien
- 109 pages
- 4 hours of reading
Juan Goytisolo ist nicht nur unter Eingeweihten als Schriftsteller bekannt, der sich seine Meinung über die Konfliktherde auf unserem Globus bildet, indem er in die entsprechenden Regionen reist, nachdem er sich zuvor intensiv mit der Geschichte dieser Auseinandersetzung vertraut gemacht hat. Juan Goytisolo war im Juni 1996 in Tschetschenien, jener zur Rußland gehörenden Republik, die ihre Unabhängigkeit am 27. Oktober 1991 erklärt hat und danach von russischen Truppen besetzt wurde. Dieser Konflikt findet sich zwar in den Schlagzeilen unserer Tageszeitungen und in den Nachrichtenmagazinen im Fernsehen - nirgends jedoch wird detailliert über die Vorgeschichte, die Intentionen der Unabhängigkeitskämpfer und die russischen Interessen in dieser Region informiert.
Juan Goytisolo konfrontiert in seinem Essay die in ganz Europa verbreiteten Vorstellungen über Spanien, die Mythen und Selbsttäuschungen, die die Spanier im Lauf der Jahrhunderte sich und der Mitwelt eingeredet haben, mit der historischen Wahrheit und der spanischen Lebenswirklichkeit, die noch in vielem die Spuren der verhängnisvollen Fehler der Vergangenheit zeigt: der Verdrängung des maurischen und jüdischen Erbes, das Kreuzzugsdenken und die Abkapselung gegenüber dem liberalen Streben nach wirtschaftlichem Fortschritt und geistiger Emanzipation. Im Spanischen Bürgerkrieg vollzieht sich für Goytisolo das Gleichnis von Kain und Abel, dem mit dem Franco-Regime eine Zeit des moralischen Genozids folgte, die als schwere Hypothek auf der Zukunft der jungen Demokratie lastet.Zahlreiche Fotos halten mit faszinierender Eindringlichkeit das zeitlose Spanien fest: seine so vielgestaltige Landschaft, die großartigen Zeugnisse seiner Architektur und Kunst wie das Gesicht seiner städtischen und ländlichen Kultur.