Der Held oder eher Antiheld des Romans, der Kriminelle Robi Kuchta, kommt soeben aus dem Gefängnis, und schon verwickelt er sich in schwere Delikte, die ihn letztlich das Leben kosten. Immer an seiner Seite Luckay, der suspekte Polizist, zuerst als Verfolger, dann als Freund und Helfer. Welche Rolle spielt er und wo liegen seine Interessen? Man bewegt sich in einer multikulturellen Unterwelt, wo Slowakisch, Ungarisch und Romanes in seltsamer Mischung gesprochen wird. Pain liefert ein überzeugendes Psychogramm seiner skurrilen Helden. Dazu Edgar Schütz im Falter: „Und ein Zeitdokument ist diese apokalyptische Bestandsaufnahme einer ebenso jungen wie planlosen Generation, die sich nicht einmal 100 Kilometer von Wien entfernt tummelt, allemal. Wohl nicht zu Unrecht wurde das Buch schon als die erste ‚Punkballade der slowakischen Literatur‘ bezeichnet.“
Agda Bavi Pain Books
- Jozef Gaál
- Aladár Hrča







Debutová zbierka básní od Agda Bavi Paina a dnes už kultová kniha Kosť & Koža vyšla prvýkrát v roku 2002. Po dvadsiatich rokoch vychádza reedícia knihy, ktorá v čase vzniku spôsobila rozruch na literárnej scéne aj mimo nej. Zbierka nonkonformného básnika, dramatika, prozaika a neskrotného performera s tureckými koreňmi nestratila ani po dvoch dekádach nič z tvorivej údernosti, hravej invenčnosti či provokatívnej subverzie. „Kniha Kosť & Koža propaguje – síce majstrovským spôsobom, ale pomerne jasne –, antikultúru, resp. kultúru smrti.“ – Katolícke noviny Básnik a spisovateľ Agda Bavi Pain doposiaľ vydal osem kníh prózy a poézie. Okrem literatúry pôsobí tiež v oblasti filmu, hudby, divadla, televízie a reklamy. Je spoluautorom Európskej ústavy vo verši (Brusel, 2009) a v ankete časopisu Revue aktuálnej kultúry bol zvolený ako jeden z najlepších slovenských básnikov po roku 1989.
NAPR.
- 20 pages
- 1 hour of reading
Vrecková príučka pre pokročilých aj začínajúcich čitateľov, známa pod skratkou NAPR, ponúka hustú zmes zakódovaných odkazov a skrytej symboliky, charakteristickú pre „agdovský“ rukopis, ktorý balansuje na hrane poézie a provokácie. Autor s neodhalenou identitou a tajomnými autorskými stratégiami pokračuje vo svojej podvratnej činnosti, prekračujúc jazykové hranice a porušujúc pravidlá, aby zdôraznil tenkú líniu medzi umením a prázdnou bublinou. Agda B. Pain patrí medzi popredných slovenských autorov a je spoluautorom Európskej ústavy vo verši (Brusel, 2009). V ankete časopisu Revue aktuálnej kultúry bol zvolený za jedného z najlepších slovenských básnikov po roku 1989. Jeho debut, kniha satanských básní Kosť & Koža (2002), vyvolala rozruch a bola kritizovaná za zlý vplyv na mládež. Painovo druhé dielo Rytier bez básne a Hany (2010) bolo označené za „skutočnú udalosť“, zatiaľ čo nasledujúca kniha Euröpain (2013) bola prirovnávaná k „euroškandálu“. Naposledy vydal anonymne pod menom Ä knihu výhražných básní Pästiarsky list (2017). Viac informácií nájdete na agdabavipain.com.
Europain
- 123 pages
- 5 hours of reading
Obývateľný svet je obklopený neznámou zemou zo všetkých strán. Agda B. Pain, turecký umelec a básnik slovenského pôvodu, sa narodil 19. júna 1969 v Košiciach. Vyrastal v rodine, ktorá bola v opozícii voči socializmu. Jeho otec bol odsúdený na 10 rokov za protištátnu činnosť a strávil čas v prísnych väzniciach. Pain sa dostal do konfliktu so zákonom ešte pred ukončením školy. Debutoval kultovou knihou satanských básní a jeho prvý román získal významné ocenenie za východoeurópsku literatúru. V roku 2013 sa podľa jeho predlohy natočil film. Naposledy vydal dve knihy sci-fi básní a hrdinských spevov, ktoré sa dostali na vrchol hodnotení domácej poézie. Reakcie na jeho dielo sú rozmanité. Niektoré kritiky vyzdvihujú jeho prínos súčasnej slovenskej poézii, označujú jeho prácu za zaujímavú a provokujúcu. Iné však poukazujú na koncentráciu vulgarizmov a redukciu básnických prostriedkov, čo vyvoláva otázky o kvalite jeho výstupu. Painova kniha je považovaná za významnú udalosť v slovenskej poézii písanej mužmi v posledných rokoch.
Východ z raja
- 160 pages
- 6 hours of reading
Nehľadajte žiadne východisko. Nová kniha poviedok Agda Bavi Paina s názvom Východ z raja prináša dvanásť sugestívnych príbehov, ktoré sa ponárajú opäť o čosi hlbšie do našej spoločnej histórie aj do minulosti autorovej tvorby. Padlí anjeli, blázniví partizáni, božskí atentátnici aj novodobí samovražední spasitelia, tí všetci sú nám v pätách. Preletíme paľbou v prvých líniách na postapokalyptickom bojisku, krvavými orgiami vampírov, klzkými laboratóriami aj okázalými sprievodmi korunovačných slávností. Rituál otvárania masových hrobov a pochovávania minulosti perverzne prekračuje všetky medze, aby odhalil najcitlivejšie miesta a priviedol nás až na hranice vkusu. Hlbšie. Ešte. Tu pre hrdinov niet iného východiska, iba žiť a zomrieť pre čitateľa. Iný východ nie je. Vstúpte.
More. Love. Čajky
- 96 pages
- 4 hours of reading
More šumí. Love sa presýpajú. Čajky zobú z ruky. O tom, že kúzlo exotiky, dobrodružstvo či napätie môžu mať mnohé rozmery, nás aj vo svojej novej knihe presviedča Agda Bavi Pain. Zbierka poviedok More. Love. Čajky je čítanie rovnako vzrušujúce ako ľudová rozprávka či starobylá mytológia neznámej krajiny, kde sa rozprávalo jednou babylončinou a slnko nikdy nezapadalo. Nechajte sa prekvapiť, s akou ľahkosťou sa ponoríte do príbehov a užijete si jazdy východným pobrežím, temným podsvetím, potýčky s políciou aj politikou, masové koncerty a demonštrácie, no predovšetkým mágiu a čaro východných umení. Bájne svety ožívajú nanovo a povstávajú spod nánosov času ako stratený raj bájnej Atlantídy.
Koniec sveta
- 178 pages
- 7 hours of reading
Knihu kontroverzného košicko-istanbulského spisovateľa tvoria dve novely plné krvi, násilia a sexu. Časti pôvodnej verzie "A čo keď sa mňa niekto díva" získali ocenenia v literárnej súťaži Poviedka 2002 a Poviedka 2005, boli publikované v knižnej antológii, v periodikách a v rádiu. Úryvky "Jesoskero Nilaj" získali v pôvodnej podobe ocenenia v súťažiach Jašíkove Kysuce 2001, Rubato 2001, Poviedka 2001 a Poviedka 2004 (poviedka bola dodatočne diskvalifikovaná), boli publikované v periodikách, v domácich a zahraničných knižných zborníkoch, v rádiu a v súčasnosti sa podľa nej pripravuje film The Jesoskero Nilaj.

