Jakob Arjouni Books

"First published in German as Bruder Kemal, c2012, by Diogenes Verlag AG Z'urich"--Title page verso.

Four members of a radical ecological group are accused of the murder of the director of a chemical plant near Frankfurt. While admitting to material damage of the plant they deny any involvement with the murder. According to witnesses, five people participated in the sabotage but where is the fifth man? The defendant's lawyer hires...

Die fünf Krimis um den Frankfurter Privatdetektiv Kemal Kayankaya sind mit ihrem trockenen Humor, ihren schlagfertigen Dialogen, ihrem scharfen Blick, ihrer leichtfüßigen Sprache längst Krimiklassiker. Zum 50. Geburtstag am 8. Oktober 2014 des leider viel zu früh verstorbenen Jakob Arjouni erscheinen alle ›Kayankayas‹ in einem Band mit Schmuckschuber.

Der heilige Eddy erzählt von dem mysteriösen Verschwinden eines Berliner Unternehmers und High-Society-Stars, Klatschjournalisten, einer chaotischen Stadt und einem unfreiwilligen Volkshelden, begleitet von dem wunderbarsten Duft der Welt.

In einem Bahnhof in wiedervereinigtem Deutschland warten Hinz und seine Tochter Ruth im Restaurant auf eine Klärung ihrer Beziehung. Der Vater kämpft mit seiner Vergangenheit und seinen Schuldgefühlen, während sie sich mit Fragen und Misstrauen auseinandersetzt. Das Stück thematisiert Respekt, Einfluss und die Komplexität von Schuld und Identität in Deutschland.

Private investigator Kayankaya, a Turkish immigrant who was raised by Germans in a working-class city, agrees to help his friend who is a restaurant owner and has been threatened by thugs who want money in exchange for protection and soon finds himself in a battle with Croatian nationalists who are set on taking over the rackets in Frankfurt.

A Turkish worker, Ahmed Hamul, is stabbed to death in Frankfurt's red-light district; certainly no reason for the local police to work overtime. Kemal Kayankaya, however has a different attitude. He was born in Turkey, raised in Germany and now working as a Private Investigator. He has first hand experience of resentment against foreigners and now Hamul's wife, Ilter, has hired Kayankaya to find out who murdered her husband.

Ein Jugendfreund für sechshundert Mark, ein Killer ohne Perspektive, eine Geisel im Glück, eine Suppe für Hermann und ein Jude für Jutta, zwei Maschinengewehre und ein Granatwerfer gegen den Papst, ein letzter Plan für erste Ängste. So ironisch wie ernst, so traurig wie heiter, so lustig wie trocken erzählt Arjouni in sechs Geschichten davon, wie im Leben vieles möglich scheint und wie wenig davon klappt.