Katharina Leither Book order (chronological)

Přijměte pozvání na velkou výpravu za dobrodružstvím v doprovodu toho nejpovolanějšího a nejzkušenějšího průvodce, dokonalého vypravěče, skvělého společníka a muže mnoha dalších nepostradatelných kvalit – barona Prášila. Zažijete s ním pravou ruskou zimu, zdokonalíte se v umění lovu a jezdectví, poznáte spoustu zajímavých lidí a dokonce vám i poradí, jak se bezpečně a snadno dostat na Měsíc a zpátky. A to naprosto věrně a podrobně, protože vše, o čem vypráví, osobně prožil a vůbec, ale opravdu vůbec nic si nemusel vymýšlet. Německo - český zrcadlový text pro mírně pokročilé Nehmen Sie die Einladung zu einer großartigen Expedition für Abenteuer an, begleitet von dem professionellsten und erfahrensten Führer, dem perfekten Erzähler, einem großartigen Begleiter und einem Mann mit vielen anderen unverzichtbaren Eigenschaften - Baron Prášil. Sie werden mit ihm einen echten russischen Winter erleben, Sie werden die Jagd- und Reitkunst verbessern, Sie werden viele interessante Leute treffen und er wird Sie sogar beraten, wie Sie sicher und einfach zum Mond und zurück gelangen können. Und absolut treu und im Detail, denn er hat alles erlebt, worüber er persönlich spricht, und musste überhaupt nichts erfinden, aber eigentlich gar nicht. Deutsch-tschechischer Spiegeltext für Fortgeschrittene

Wenn Elisabeth Bennet zum erstenmal Herrn Darcy, einen Junggesellen und gleichzeitig eine günstige Partie, trifft, scheint er ihr eingebildet und distanziert. Und auch gegen ihre Person gleichgültig, obwohl Elisabeth schön, temperamentvoll und aufgeweckt ist. Wenn Elisabeth dazu feststellt, dass er sich in eine komplizierte Beziehung seines Freundes Bingley und ihrer geliebten Schwester Jane verwickelt hat, nehmen ihre Antipathie gegen ihn noch zu. Es passiert eine Reihe von Missverständnissen und ein Skandal bricht aus, aber dabei auch blüht die Liebe auf. Elisabeth und Darcy verstehen die Torheit ihrer Vorurteile und lernen, dass der erste Eindruck nicht immer richtig sein muss. Když se Elizabeth Bennetová poprvé setká s panem Darcym, starým mládencem a zároveň výhodnou partií, zdá se jí nafoukaný a odtažitý. A také lhostejný k její osobě, přestože je Elizabeth hezká, temperamentní a bystrá. Když Elizabeth navíc zjistí, že se Darcy zapletl do komplikovaného vztahu svého přítele Bingleyho a její milované sestry Jane, její antipatie vůči němu jen vzrostou. Dochází k řadě nedorozumění a vypukne skandál, ale přitom také rozkvete láska. Elizabeth i Darcy pochopí pošetilost svých předsudků a poučí se, že první dojem nemusí být vždycky ten správný.

Pride and Prejudice is a novel of manners about the romantic pas de deux between Elizabeth Bennet and Fitzwilliam Darcy, two perfectly suited lovers who, at first, find each other insufferable. Despite Elizabeth’s disdain for Darcy, fate seems determined to keep throwing this pair together, and Darcy, almost in spite of himself, makes revelations causing Elizabeth to question everything she believes. Set in a time when marrying well was a woman’s only way to assure a secure and comfortable future, Pride and Prejudice is one of the best-loved novels of all time.

Now the subject of a major film by Baz Luhrmann, starring Leonardo DiCaprio and Carey Mulligan, this work is F. Scott Fitzgerald's brilliant fable of the hedonistic excess and tragic reality of 1920s America. Edited with an introduction and notes by Tony Tanner, it follows young, handsome, and fabulously rich Jay Gatsby, the bright star of the Jazz Age. As writer Nick Carraway becomes immersed in Gatsby's extravagant world, he confronts the mystery of Gatsby's origins and desires. Beneath the glamorous facade lies a secret: a silent longing that can never be fulfilled, leading to a destructive obsession that unravels Gatsby's life. Fitzgerald captures the disillusionment of post-war America and the moral failures of a society fixated on wealth and status. More than a reflection of a specific era, the narrative chronicles Gatsby's tragic pursuit of his dream, embodying the universal conflict between illusion and reality. Fitzgerald, who married Zelda Sayre, whose struggles influenced his writing, has attained mythical status in American literary history. His masterwork is often regarded as the 'great American novel.' After his death, The New York Times noted that he 'created a "generation"' in both fact and literary sense.