George Sand Books

The correspondence between George Sand and Gustave Flaubert spans 13 years, offering an intimate glimpse into the lives and thoughts of these iconic 19th-century French authors. Their letters delve into various topics, including politics, art, and personal matters, showcasing a deep mutual respect and support for each other's literary endeavors. The candid discussions about their writing challenges and creative processes provide valuable insights, making this collection a captivating resource for readers and scholars interested in the dynamics of literary collaboration and the personal lives of these influential figures.

The first translation in over one hundred years of The Countess von Rudolstadt brings to contemporary readers one of George Sand's most ambitious and engaging novels, hailed by many scholars of French literature as her masterpiece.

In the early nineteenth century, Juliette Ruyter, a beautiful young Belgian, and her protector, the noble Spaniard Aleo Bustamante, have arrived in Venice just before carnival. The mystery of their union is not clear, until Bustamante mentions that the notorious Leone Leoni is in Venice with his wealthy playmates. At news of this Juliette starts with shock, and her trembling reaction brings their troubles to the fore. Bustamante finally persuades her to tell him the whole story of her progress of ruin and degradation at the hands of one of the most infamous and charming scoundrels of his time. Will telling the story finally expiate Juliette's unhealthy obsession? Can she really evade a relationship that sometimes seems to her ordained by God, sometimes cursed by the Devil? This astonishing novel tells of innocence trapped by debauchery in a dazzling round of intrigue, impersonation and emotional deception. It casts itself across Europe in an intricate web of rumour and aspersion, at the centre of which lies the key question: exactly how genuine is Leoni's vaunted passion for Juliette? Leone Leoni was first published in 1835.

Set in 18th-century Bohemia, the story follows Consuelo, a gifted singer who rises from the struggles of Venice to the elegance of European courts. Through her journey, the novel highlights her vibrant character and steadfast principles, showcasing the transformative power of music and the resilience of the human spirit. George Sand's evocative writing captures the charm of old-world Europe while delving into themes of personal growth and the pursuit of artistic integrity.

Set in the picturesque countryside of France, this enchanting novel delves into themes of love, prejudice, and social conventions. The narrative centers on Fadette, a small girl ostracized by her community due to her family's eccentricities. Despite her challenges, she possesses remarkable strength, wisdom, and a deep connection to nature, revealing the depth of her character and resilience. As the story unfolds, it beautifully contrasts societal judgment with the richness of inner strength and understanding.

The story centers on François, an abandoned child navigating the challenges of love and belonging in the French countryside. George Sand masterfully depicts the intricacies of rural life in nineteenth-century France, highlighting the contrast between the warmth of human relationships and the harsh realities faced by peasants. Through François's journey, the narrative explores deep emotional themes, making it a compelling and poignant read.

Lucrezia Floriani, a worldly 30-year-old actress and the mother of 4 children with 3 different fathers, meets and falls in love with Prince Karol, a moody, introspective aristocrat.

Set against the backdrop of 19th-century societal norms, the narrative centers on Bernard Mauprat's transformation through his relationship with Edmée, who defies traditional gender roles. Their love story subverts conventional courtship, highlighting Edmée's active role in Bernard's education and growth. As an important feminist work, it critiques the expectations placed on women, making it a significant contribution to literature of its time.

George Sand's fictionalised account of her notorious affair with the poet Alfred de Musset caused a sensation on its publication two years after his death, in 1859. It also prompted a volley of claim and counter-claim: two more novels rapidly appeared in the following months, Lui Et Elle, by Musset's brother, defending his reputation; and Lui, by Louise Colet, Flaubert's former mistress and briefly Musset's. Then the journalists and commentators of the day joined in, with Eux, by Gaston Lavalley, and Eux Et Elles, by Adolphe de Lescure, satirising the whole sordid business.

Two years after his wife's death, Germain is encouraged to move on and find a new woman and home to accommodate his three growing children. He travels to visit a single woman who is eager to start a new family. Following his daughter's death, Père Maurice has provided constant support for his son-in-law Germain. But after two years, he pushes him to find a new wife. Germain is a young man with three children in need of a mother. Maurice sends him to visit the daughter of a friend, who is also widowed and interested in remarrying. Germain reluctantly agrees, taking his son and the teenager Mary, who is seeking employment. The trip proves to be an eye-opening experience for the duo who form an unexpected bond. Similar to Sand's previous work, Indiana, The Devil's Pool examines the obligations of marriage. The story illustrates how duty and perception take priority over love and kindness. It's a dichotomy that continues to present itself, regardless of one's social or political status. With an eye-catching new cover, and professionally typeset manuscript, this edition of The Devil's Pool is both modern and readable.

Indiana (1831) is an absorbing and vivid romantic novel, set partly in provincial France, partly in Paris, and partly on a tropical island. It tells the story of a beautiful and innocent young woman, married at sixteen to a much older man.

Un hiver à Majorque est un récit de voyage autobiographique de George Sand paru en 1842. Il raconte un voyage fait à Majorque en 1838-1839 avec Frédéric Chopin. Il est d'abord paru en 1841 dans la Revue des deux mondes.

Focusing on accessibility, this book is a reproduction of a historical work presented in large print format. The publishing house Megali aims to enhance reading experiences for individuals with impaired vision, ensuring that classic literature remains accessible to all.

This publication focuses on making historical works more accessible, particularly for individuals with impaired vision, through large print reproduction. Megali, the publishing house behind this initiative, emphasizes the importance of preserving and sharing historical texts while ensuring they are easy to read for a broader audience.

Flaubert's correspondence reveals a deep friendship with George Sand, despite their differing temperaments and artistic styles. Both influential figures in French literature, Flaubert's commitment to realism contrasts with Sand's romantic escapades and her relationships with notable artists. Their exchanges reflect a blend of literary insight and personal reflection, showcasing their mutual respect and concern for societal issues. The excerpt highlights Flaubert's critical perspective on patriotism and the complexities of human folly, emphasizing the nuanced discussions they shared.

Set in 19th-century France, the story follows a gifted young bagpiper from a small village as he defies societal norms to achieve musical greatness. George Sand skillfully explores themes of ambition, love, and the challenges of class and gender, offering a rich commentary on the societal upheaval of her time. The narrative showcases her talent for character development and a deep understanding of human nature, creating a compelling tale of passion and resilience in the pursuit of art.

Focusing on accessibility, this publishing house specializes in reproducing historical works in large print, catering specifically to individuals with impaired vision. The aim is to enhance the reading experience for those who may struggle with standard text sizes, ensuring that important historical literature remains accessible to a wider audience.

Adopted by the evil Lord Bumblebee, Gentle Jack refuses to learn to be as wicked as the lord and his followers and escapes to an island where only goodness is known.

Жорж Санд - сказочница малознакомая нашим современникам. А между тем ее романтическое перо коснулось и этого чудесного жанра. Сборник сказок "Собака и Священный цветок" откроет для большинства читателей неизвестную страницу творчества знаменитой французской писательницы. Книга предлагается для семейного чтения.Содержание:Собака и Священный цветокО чем говорят цветыКрасный молотФея пылиГоворящий дуб

" La vérité de George Sand, elle est dans sa correspondance ", disait André Fermigier. Parmi les quelque vingt mille lettres de celle qui apparaît comme un de nos plus grands épistoliers, on en a retenu quatre cent trente-quatre qui racontent plus de cinquante ans d'une vie, de la jeune femme à la grand-mère, en une autobiographie sincère et spontanée, où Sand donne à lire le livre mystérieux de sa vie intime. Une vie en lettres, une vie qui s'écrit tout en se vivant, l'amour et la vie d'une femme dévorée par " l'amour du vrai et du bien ", qui n'a cessé de " vivre en avant " et d'être " du parti des victimes contre les bourreaux ", qui a remplacé le je pense, donc je suis par : j'aime, donc je suis, mais aussi l'existence d'une travailleuse acharnée, qui nous donne dans ces pages une magnifique leçon de bonté et de courage.

»Oh, liebste Laura«, sprach ich und küsste ihre Hand, »wie kannst du das Wort undankbare Arbeit auf unsere wunderbare Reise im Kristall münzen? Gib mir die funkelnden Bilder der Opal-Ozeane und der Lapislazuli-Inseln zurück! Lass uns die grünen Hainen aus Chrysopras und die erhabenen Strände aus Euklas und Spinell erneut besuchen. Warum hast du mich die Grenzen der mineralischen Welt überschreiten lassen und Dinge sehen, die das menschliche Auge nicht erträgt?« »Genug!«, rief mein Onkel streng, »du hast Fieber, und ich verbiete dir, noch ein Wort zu sprechen. Walter, hol den Arzt; und du, Laura, kühl ihm das Hirn mit Kompressen!« Alexis Hartz, ein Enthusiast im Mineralienkabinett von Fischhausen, liebt seine Cousine Laura, die ihn jedoch kaum zu schätzen scheint, sich aber verwandelt, wenn sie mit ihm die glitzernden Landschaften im Innern des Kristalls erkundet. Um Laura zu gewinnen, begibt sich Alexis mit seinem grausamen Onkel Narsias auf eine Reise zum Nordpol und ins Innere der Erde. 1864, am Ende ihrer Karriere als realistische Autorin und Vorkämpferin der Frauenemanzipation, veröffentlicht George Sand diese Erzählung in der phantastischen Tradition E. T. A. Hoffmanns. Es ist eine Geschichte der Liebessehnsucht zwischen Innenwelt und Außenwelt, die einen Fluchtort aus der prosaischen Realität des zweiten Kaiserreichs bietet. Erstmals aus dem Französischen von Roman Lach übertragen.

George Sand (1804-1876), das war Amantine-Lucile-Aurore Dupin, verheiratete Baronin Dudevant, Mutter zweier Kinder, Geliebte von Alfred de Musset und Frederic Chopin und vielen anderen, Freundin und Ratgeberin fast aller bedeutenden Zeitgenossen aus Kultur und Politik, weit über die Grenzen ihres Landes hinaus. George Sand, das war ein kleines Mädchen, das bei seiner Großmutter im Schloß Nohant aufwuchs, freizügig wie ein Junge, zur Bändigung ins Internat kam, sich als züchtige Ehefrau abmühte, ohne Erfolg, und später zur berühmtberüchtigtsten Frau und Schriftstellerin des 19. Jahrhunderts wurde, George Sand, das war auch. Aber lassen wir sie doch selbst zu Wort kommen in ihren Briefen, die weit mehr als ihre Memoiren Authentizität verbürgen. Annedore Haberl, die in dreijähriger Arbeit die Auswahl von etwa 150 Briefen aus einem hinterlassenen Oeuvre von 20 000, die Übersetzung und Kommentierung vorgenommen hat, läßt am Beginn die erst Achtjährige zu Wort kommen und führt uns behutsam durch ein außergewöhnliches Menschenleben, das nicht nur spektakulär war, sondern prall gefüllt mit Liebe und Leidenschaft, mit Freundschaft und Mißgunst, Arbeit und Krankheit, und natürlich mit Kunst, Religion und Politik: eine Autobiographie in Briefen, illustriert mit zahlreichen Abbildungen.

À la fin de sa vie, George Sand s'amusa à écrire des contes à l'usage de ses petits-enfants. Moins connus que ses classiques, tels La Petite Fadette, La Mare au diable ou François le Champi, on retrouve dans ces petites pièces le talent intact et chaleureux de cette romancière. "En même temps, il fit un grand effort, comme pour ouvrir les ailes, et, soir que le désir qu'il en avait lui en eût fait pousser, soir que tout ceci fût un rêve de la fièvre et de la faim, il sentit qu'il quittait la terre et qu'il s'envolait dans la direction que suivaient les esprits voyageurs." Aux côtés de George Sand, envolez-vous avec Les Ailes de Courage. Son monde est beau, vu d'en haut...

Социальный роман в двух частях, разворачивающийся в чешской среде, является продолжением более известного произведения «Консуэла».

Véritable amoureuse romantique ou catin frigide ? Insupportable bas-bleu tricotant de mauvais romans ou artiste incandescente, égale et parfois compagne des plus grands ? Depuis 1832, George Sand fascine et repousse, attirant sur sa personne et sur son "cœur innombrable" l'attention souvent refusée à son oeuvre multiforme. "Le génie n'a pas de sexe", proclamait-elle, se justifiant par là d'écrire au masculin. En la laissant parler - en de brefs extraits, elle si prolixe !-, vérifions que son écriture, elle, participe de tous les sexes et de tous les élans.

Novela perteneciente a la cuarta etapa de George Sand, donde se aprecia la continuidad con la obra anterior, la más romántica de su primera época junto con los nuevos escenarios de su tercera etapa idílico-campesino-social, con tintes históricos evocadores del pasado de su región natal o de otras conocidas.

Novelle over een hernieuwde kennismaking van twee geliefden.

Die radikale Kritik an einer diskriminierenden Gesellschaft Ein fulminanter Dialogroman über den Versuch, jenseits der binären Geschlechtergrenzen zu leben: Gabriel, Alleinerbe des Fürsten von Bramante, erfährt erst als Jugendlicher, dass er eine Frau ist – fernab von der Welt wuchs er als Junge auf, damit Titel und Vermögen nicht Gabriels Cousin zufallen. In keinem ihrer Werke hat sich George Sand so persönlich und unkonventionell mit Geschlechterrollen auseinandergesetzt wie hier: Lassen sich Liebe und Emanzipation miteinander vereinbaren? Schließen Freiheit und Treue einander aus? Eine Lektüre von aktueller wie zeitloser Relevanz. George Sand gilt als eine der wichtigsten Schriftstellerinnen der Romantik und lebte mit Verve gegen die Konventionen ihrer Zeit an: Sie trug oft Männerkleidung, ließ sich früh scheiden und hatte Liebesbeziehungen mit Männern und Frauen. – Mit einer kompakten Biographie der Autorin.

… Wir sind also gut angekommen, einige Meilen von Florenz entfernt, und ebenso wie in Rom werde ich dir die Geschichte eines unserer Tage erzählen. So wirst du mein Leben besser verstehen als in der gewöhnlichen Form kleiner Kapitel, von denen man immer drei Viertel vergisst. Zumindest ist das deine Meinung, und ich halte mich daran. Es war nicht weiter als gestern. Es war wirklich ein frischer Frühlingstag. Du wirst erfahren, dass es hier im Frühling eher kalt als warm ist. Mein lieber Vater hatte am Vortag beschlossen, dass wir zur Chartreuse von Vallombrosa fahren würden, auf dem Weg zur Villa von Lady Rosemonde...

Lorsqu’en 1847 George Sand, qui a déjà fait paraître ses plus grands romans, entreprend à quarante-trois ans son Histoire de ma vie , elle définit ainsi son futur livre : « C’est une série de souvenirs, de professions de foi et de méditations dans un cadre dont les détails auront quelque poésie et beaucoup de simplicité. Ce ne sera pourtant pas toute ma vie que je révélerai. » Son modèle n’est pas Rousseau, ni d’ailleurs les Mémoires d’outre-tombe qui vont commencer à être publiés et où elle voit trop de pose et de drapé. Son ambition n’est pas d’inscrire sa vie dans le mouvement de l’Histoire, mais d’offrir le récit d’une existence de femme et d’écrivain qui côtoie rapidement Balzac et Sainte-Beuve, l’abbé de Lamennais et le socialiste Pierre Leroux – et bien sûr Musset et Chopin. Le lecteur trouvera ici le tiers, environ, de cette œuvre immense dont les vingt volumes commencent à paraître en 1854 et qui occupe une place essentielle dans l’histoire de l’autobiographie. Car si d’autres femmes, avant Sand, ont écrit des mémoires, la singularité de son Histoire de ma vie est qu’on y découvre pour la première fois le récit de formation d’une jeune fille qui a voulu être artiste – mais un récit sans égotisme parce que au miroir de sa propre existence elle désire que se retrouvent tous les autres enfants du siècle : « Ecoutez ; ma vie, c'est la vôtre. »

Im Jahr 1850, am Ende ihres Lebens, schreibt die Marquise de Franqueville ihre Memoiren. Kurz vor der Revolution wird die kleine Nanon, eine arme, ungebildete Bäuerin, zur Freundin des "kleinen Mönchs" Emilien de Franqueville, der durch die Schließung der Klöster bald wieder in den Laienstand zurückkehrt. Das Echo der Revolution erreicht diese abgelegenen ländlichen Gegenden nur gedämpft, doch die alte Feudalgesellschaft wankt, die nationalen Güter werden verkauft, und Nanon wird durch Mut und Intelligenz ihr Schicksal als Frau erobern können. Dieses ländliche Gedicht, das die Schönheit der Creuse und des Berry preist, ist ein Lobgesang auf das 18. Jahrhundert und Rousseau. Der Roman beleuchtet die Revolution aus der Perspektive der Landbevölkerung, einer Klasse, die im 19. Jahrhundert wenig Beachtung fand. Veröffentlicht 1872, kurz nach dem Trauma der Kommune, wird Nanon von den republikanischen und feministischen Überzeugungen George Sands getragen, die wohl ihr letztes großes Werk darstellt.

Классическая романтическая проза 2 романа прославленной французской писательницы Рожденная для светской жизни аристократка Аврора Дюпен нарушила все правила, по которым жили ее современницы, и стала знаменитой Жорж Санд… «Валентина» и «Леоне Леони» — одни из лучших романов великой писательницы. И юная Валентина, и добрая нежная Жюльетта не жаждут роскоши, не поддаются тщеславию, но ищут самоотверженной беззаветной любви, ради которой готовы на все. Героини Жорж Санд пока не похожи на отважную и страстную Консуэло, героиню ее более позднего романа, но в их душе любовь уже побеждает страх и смирение, хотя пока и не в силах вырваться из плена людских предрассудков. Валентина готова пожертвовать всем, искренне веря, что у избранника хватит мужества принять ее жертву. Жюльетта мечтает спасти возлюбленного от губительной страсти к игре, овладевшей им. Но принесет ли это им счастье?..

Die Schriftstellerin George Sand wurde am 1. Juli 1804 unter dem Namen Amantine-Aurore-Lucile Dupin in Paris geboren und starb am 8. Juni 1876 in Nohant-Vic (Frankreich). Zu ihren bekanntesten Werken gehören die Romane Indiana (1832) und Lélia (1833). Bekannt wurde sie darüber hinaus auch durch ihre gesellschaftskritischen Schriften.

Roman de la célèbre auteure française, il dresse un large et coloré tableau de la vie des étudiants parisiens des années 1830. Bien que le titre semble indiquer que le personnage principal est un homme, les véritables protagonistes sont des femmes, notamment Marthe et Eugénie. Le récit explore leurs aspirations, leurs luttes et leurs relations dans un contexte social complexe, révélant les défis auxquels elles font face dans une société dominée par les hommes. À travers leurs histoires, l'œuvre aborde des thèmes tels que l'émancipation féminine, l'amour, l'amitié et les tensions intellectuelles de l'époque. Les personnages, riches en nuances, naviguent entre leurs désirs personnels et les attentes sociétales, offrant ainsi une réflexion profonde sur la condition féminine et les dynamiques de pouvoir au sein de la société.

Jeanne, die Heldin des 1844 erstmals erschienenen Romans, begreift sich selbst als Schwester, als ideelle Nachfahrin der berühmten Kriegerin. Sie ist wie diese Hirtin mit den Tieren in der Natur aufgewachsen, im Schutz der keltischen Feen, die noch immer in der wilden und kargen Heidelandschaft des Berry ihr Zauberweseb treiben. Der Tod der Mutter, die verbrannte Behausung reißen sie jäh aus der Idylle und zwingen sie, ihrem Milchbruder Guillaume auf sein Schloß zu folgen. Ihrem Gelöbnis ewiger Unschuld droht nunmehr höchste Gefahr, denn ihre engelgleiche Schönheit ruft drei Freier auf den Plan, deren Begehren durch Jeannes Standfhaftigkeit immer stärker angefacht wird. Als die Flucht vor den Nachstellungen des einen sie geradezu in die Arme eines zu allem entschlossenen Schürzenjägers treibt, spitzt sich das Geschehen auf tragische Weise zu.369

In der dritten Abteilung von George Sands Autobiografie wird ein tiefgehender Einblick in ihr Leben und ihre künstlerische Entwicklung gewährt. Sie reflektiert über ihre Beziehungen, insbesondere zu bedeutenden Persönlichkeiten der literarischen und politischen Szene des 19. Jahrhunderts. Sand thematisiert die Herausforderungen als Frau in einer von Männern dominierten Gesellschaft und beleuchtet ihre Leidenschaft für Freiheit und Unabhängigkeit. Ihre Erlebnisse und Gedanken bieten nicht nur eine persönliche, sondern auch eine gesellschaftskritische Perspektive auf die Zeit, in der sie lebte.

Die Autobiografie von George Sand bietet einen tiefen Einblick in ihr bewegtes Leben, geprägt von leidenschaftlichen Beziehungen und literarischen Errungenschaften. In den ersten beiden Abteilungen reflektiert sie über ihre Kindheit, die Herausforderungen als Frau im 19. Jahrhundert und ihre Rolle in der Pariser Bohème. Sand schildert ihre Begegnungen mit bedeutenden Persönlichkeiten der Zeit und beleuchtet ihre politischen Überzeugungen sowie den Einfluss ihrer Erfahrungen auf ihr schriftstellerisches Schaffen. Ein faszinierendes Porträt einer starken, unabhängigen Frau.

In der vierten Abteilung von George Sands autobiografischem Werk werden ihre persönlichen Erlebnisse und künstlerischen Entwicklungen lebendig. Sie reflektiert über ihre Beziehungen, insbesondere zu prominenten Persönlichkeiten ihrer Zeit, und beleuchtet die Herausforderungen, denen sie als Frau in der Literatur begegnete. Der Text bietet tiefgreifende Einblicke in ihre Gedankenwelt und die gesellschaftlichen Umstände des 19. Jahrhunderts. Sands Leidenschaft für die Freiheit und ihre unkonventionelle Lebensweise prägen die Erzählung und machen sie zu einer bedeutenden Stimme ihrer Epoche.

Klara Neuhaus-Richter präsentiert in der Reihe „Klassiker in neuer Rechtschreibung“ bedeutende Werke der Weltliteratur, die gemäß der empfohlenen Duden-Schreibweise neu herausgegeben werden. Diese Sammlung ermöglicht es, klassische Texte in einer zeitgemäßen und verständlichen Form zu erleben, wodurch sie einem breiteren Publikum zugänglich gemacht werden.

George Sand, eine herausragende Figur der Pariser Bohème, ist bekannt für ihren unkonventionellen Lebensstil und ihre zahlreichen Liebesbeziehungen, die oft im Schatten ihrer schriftstellerischen Leistungen stehen. Ihr Werk umfasst Romane, Novellen und Theaterstücke, die sich durch Solidarität mit den Unterprivilegierten und eine scharfe Kritik an patriarchalischen Strukturen auszeichnen. Besonders die Darstellung weiblicher Identitäten ist zentral in ihrem Schaffen. Der vorliegende Band bietet Einblicke in das Leben dreier außergewöhnlicher Frauen: "Lavinia", "Pauline" und "Kora".

George Sands zarte Liebesgeschichten aus dem ländlichen Frankreich des Berry erwecken die alte Heimat zum Leben. Sie zeigt einfache Menschen in schicksalhaften Situationen und findet in diesen Erzählungen ihr größtes erzählerisches Talent. Die Werke spiegeln das Herzstück ihrer Kunst wider, fern von gesellschaftlichen Konflikten.

In "Der Müller von Angibault" von George Sand entwirft die Gräfin Marcelle eine originelle Lösung für die Liebe zwischen Arm und Reich. Sie verkauft ihren Besitz, um den Handwerker Henri Lemor zu gewinnen und ihre Utopie der Gleichheit zu verwirklichen. Der vernünftige Müller hilft den beiden, während verschiedene Figuren mit Klassenunterschieden kämpfen. Der Roman verbindet politische Aussagen mit menschlicher Wärme und malerischen Landschaften.

Brieven van de Franse schrijfster (1804-1876) aan haar dochter.

Bei der begeisterten Briefeschreiberin George Sand - die kritische französische Ausgabe kommt auf die Zahl von zwanzigtausend - kann dies natürlich nur eine Auswahl sein, die allerdings einer herkulischen Tat gleichkommt. §§Annedore Haberl, die in dreijähriger Arbeit die Auswahl von etwa 150 Briefen, die Übersetzung und Kommentierung vorgenommen hat, lässt am Beginn die erst Achtjährige zu Wort kommen und führt uns behutsam durch ein außergewöhnliches Menschenleben, das nicht nur spektakulär war, sondern prall gefüllt mit Liebe und Leidenschaft, mit Freundschaft und Mißgunst, Arbeit und Krankheit, und natürlich mit Kunst, Religion und Politik. Entstanden ist eine spannende Autobiographie in Briefen, illustriert mit zahlreichen Abbildungen.

Gribouille est un enfant aimant et plein de droiture. Il est le dernier d'une famille de sept enfants. Tous ses frères et soeurs, ainsi que ses parents, ont un caractère bien différent de lui. Ils sont voleurs, menteurs et pilleurs. Voyant qu'ils ne parviennent pas à rendre Gribouille comme eux, ils font de sa vie un véritable enfer, faisant pleuvoir les coups et les injures. Un jour, Gribouille rencontre l'étrange M Bourdon qui lui propose de l'accueillir et de l'instruire. Les parents apprenant que l'homme était le plus riche du pays y voient l'occasion de s'enrichir davantage. Confiant, l'enfant cède mais l'homme se réveillera méchant et roublard bien décidé à dominer le pays par la violence. Gribouille arrivera à force de ruse à rétablir le cours des choses.

Francouzská spisovatelka Aurora Dupin, známá pod mužským jménem George Sand, vytvořila řadu románů, v jejichž centru se často ocitá osud ženy, její boj za svobodu osobnosti, za spravedlnost a za vysokou lásku.

In George Sands Oeuvere gilt der 1841 erschienene Roman äPaulineä als Frühwerk. Im Mittelpunkt steht die Freundschaft zwischen der berühmten Pariser Schauspielerin Laurence und der zurückhaltenden Pauline, die mit ihrer blinden Mutter in einer Provinzstadt lebt. Dort treffen sich zufällig beide Frauen wieder und knüpfen enge Kontakte. Nach dem Tod ihrer Mutter zeiht Pauline zu Laurence nach Paris. Im Haus ihrer Freundin lernt sie den undurchsichtigen Montgenays kennen, der ihr nur deshalb den Hof macht, um Laurence Eifersucht zu erregen. Aber die lebenskluge, warmherzige Schauspielerin durchschaut seine Intrige.

Zum 200. Geburtstag von George Sand am 1.7.2004 folgt dieser illustrierte Band ihren berühmten Spuren auf Mallorca, wo sie den Winter 1838/39 verbrachte. Das milde Klima der Insel sollte sowohl ihrem kränkelnden Sohn Maurice als auch ihrem Geliebten Frédéric Chopin Linderung und Heilung verschaffen, und zur Freude des Komponisten war auch ihre heranwachsende Tochter Solange im Troß. Die Aufzeichnungen ihrer Erlebnisse in ihrem Bestseller ›Ein Winter auf Mallorca‹ inspirierten die Mallorca-Kennerin und kulinarisch versierte Herausgeberin, George Sands eher kruden Erfahrungen vor über 150 Jahren nachzuspüren. Denn die Schloßherrin von Nohant fand zwar die Landschaft reizvoll, aber die Mallorquiner und ihr Essen und Trinken mochte sie »guten Gewissens nur körperlich robusten und geistig beschwingten Künstlern empfehlen«. Die Herausgeberin greift Georg Sands Beobachtungen auf und kommentiert sie mit kritischer Sachkenntnis und in gewohnt brillantem Stil. Reich bebildert und mit einigen Rezepten aus der originären mallorquinischen Küche angereichert, die zum Nachkochen wie zum Besuch der Köche auf der Insel einladen, empfiehlt sich dieses Buch für wahre Mallorca-Liebhaber und für den literarisch interessierten Gourmet gleichermaßen.