Monique Martin, writing under the pseudonym Gabrielle Vincent, was a Belgian author and illustrator of children's books. Her work, most notably the beloved series about Ernest and Célestine, is celebrated for its charm and gentle exploration of childhood. Transitioning from a career as a watercolor painter, she brought a distinctive artistic sensibility to her illustrations, creating characters and narratives that resonate deeply. Her stories continue to captivate readers with their timeless appeal and understated emotional depth.
Ernest loves Celestine like a daughter, so when she loses her beloved toy penguin, Simeon, Ernest does everything he can to cheer her up. But buying her all the toys in the town can't replace Simeon, so Ernest sets to work on a new plan.
Célestine découvre des photos dans le tiroir secret d'Ernest, beaucoup de photos, mais une seule d'elle ! Quelle sera l'explication d'Ernest ?
Ernest s'étonne, Célestine est bien silencieuse tout à coup. Cela ne lui ressemble pas. Célestine voudrait savoir... mais quoi ? Célestine voudrait savoir d'où elle vient. Où Ernest l'a-t-il trouvée ?
Para celebrar la Navidad basta con tener tanto entusiasmo e imaginación como Celestina; no como su amigo Ernesto -más preocupado por el frío del invierno- que no está por cumplir su promesa de organizar una fiesta con el pretexto de que habría que gastar un dinero que no tienen. Pero pese a las momentáneas decepciones, Celestina siempre se sale con la suya; Ernesto es tan bonachón y generoso, que -dejando a un lado su carácter racional- accede a ayudarla para que no se disguste.
Célestine est ravie car demain elle part en pique-nique avec Ernest. Hélas, le lendemain, il pleut... Célestine est très déçue... Mais Ernest, joyeux magicien des émotions, propose de jouer à faire semblant qu'il ne pleut pas !
La fanfare. La tasse cassée. Le patchwork
Mimi findet in einer verschlossenen Schublade Bilder von Brumm, die sie traurig machen. (ab 4).
