Thomas C. Lundmark Book order

Welches Verhältnis besteht zwischen Recht und Sprache? Spielt Dichtung eine Rolle für Rechtsempfinden und -entwicklung? Wie lassen sich juristische Fachbegriffe aus einer Sprache am besten in eine andere Sprache übersetzen, vor allem in der multilingualen Rechtspraxis? Gibt es ein schützenswertes Recht auf freie Sprachwahl? Diesen und anderen Fragen widmet sich der vorliegende Band aus Sicht von Rechtswissenschaft und Rechtspraxis. Besonderes Gewicht wurde auf Erfahrungen aus der Rechtsvergleichung und aus dem Rechtsprechungsalltag des EuGH gelegt. Entstanden ist ein Werk, das aus den verschiedensten Perspektiven anschaulich die Interdependenz von Recht und Sprache beleuchtet.

Das Talking Law Dictionary ist ein umfassendes Nachschlagewerk mit 30.000 Stichwörtern und Fachbegriffen aus der englischen und deutschen Rechtssprache. Auf der beiliegenden CD-ROM ist zudem jeder Fachbegriff in der authentischen Aussprache vertont, gesprochen von hochrangigen Richtern aus Australien, Deutschland, England, Österreich, Schottland und den USA.

" Written by Anglo-American lawyers with decades of practical experience between them, this book introduces students and practitioners to the economic objectives, legal principles, and practical considerations that characterize the partnerships, corporations, and other business associations who control a major part of the wealth in the ""Anglosphere"" of the United States, United Kingdom, Ireland, and the Commonwealth countries. Having no physical existence as such, these entities are nevertheless treated as legal ""persons"" by the law. This book brings these businesses in their various forms to life, revealing how they are formed, operated, regulated, taxed, sued, and dissolved. Thomas Lundmark ist Professor für Angelsächsisches Recht an der Universität Münster. "