Sokar-Osiris-Kapelle im Tempel von Dendera

More about the book

Dendera ist einer der bedeutendsten altägyptischen Tempel in Oberägypten, erbaut zwischen 54 v. Chr. und 20 v. Chr. Trotz der Veröffentlichung von mehreren Tausend Seiten seiner Inschriften stehen noch viele Räume und Kapellen ohne Gesamtübersetzung da. Diese Studie untersucht die Funktion der Sokar-Osiris-Kapelle im Tempel, deren Inschriften und Darstellungen als theologische Einheit betrachtet werden, sowie ihre Beziehung zu anderen Kapellen. Die gewählte Kapelle ist Sokar-Osiris gewidmet, einem Ritual, das den Ägyptern der Spätzeit das Naturjahr näherbrachte. Besonders hervorzuheben ist die anthropomorphe Form des Osirisleichnams, die aus mit Saatkorn vermischter Erde besteht und das Aufsprießen des Getreides als Wiederbelebung des Osiris symbolisiert. Die Szenen und Inschriften in der Kapelle sind fast ausschließlich dem Geschehen um Sokar-Osiris gewidmet. Der erste Teil des Buches umfasst knappe Beschreibungen, Transkriptionen, Übersetzungen sowie epigraphische und philologische Kommentare zu einzelnen Begriffen. Der zweite Teil widmet sich der Interpretation dieser Texte und beleuchtet die Funktion der Sokar-Osiris-Kapelle innerhalb der Osiris-Mysterien, die jährlich im Tempel gefeiert wurden, und bezieht dabei zahlreiche andere Texte ein, nicht nur aus Dendera.