Vor- und frühgeschichtliche Agrartechnik auf den Britischen Inseln und dem Kontinent

Für ein gründliches Verständnis prähistorischer Agrartechnik ist es unumgänglich, Flurreste und Altpflüge in engem Zusammenhang zu betrachten. Die Autorin beginnt mit einer Quellenkritik zum Thema und erläutert die Forschungsgeschichte. Es folgt eine Analyse von Formen und Zeitstellung der vor- und frühgeschichtlichen Pflüge, die sich in ein- und mehrteilige reine Holzgeräte sowie Holzgeräte mit Metallbesätzen gliedern lassen. Metallschare unterscheiden sich ihrerseits nach Gestalt, Verbreitung und Zeitstellung. Ebenso werden Typen und Vorkommen von Altfluren gesondert für Großbritannien, nördliches und südliches Zentraleuropa untersucht. Sie geben sich in Form von Pflugspuren, Geländemarkierungen und Bodenveränderungen zu erkennen. Ziel der Arbeit ist, das gesamte Material in einer kulturhistorischen Synthese über die inneren Ursachen und Zeitpunkte agrarischen Wandels zu vereinen, wobei sich insbesondere Beetpflug und Wölbäcker als älter erweisen als angenommen. Eine Bibliographie bietet die relevante europäische Literatur zum Thema. Im Katalog finden sich Angaben zu allen zitierten Pflügen und Fluren, von denen viele abgebildet werden. For a thorough understanding of early European agriculture it is necessary to study landscape remains and the typology of ancient ploughs in close relation to each other. The author starts with a criticism of sources and previous research work. She studies the changes of plough types in prehistoric times, dividing the surviving examples into simple wooden tools, wooden tools of several constituent parts and wooden tools with metal fittings. These metal shares again can be subdivided according to different types. Ancient fields are studied in chapters on Great Britain, the northern and the southern continent from Neolithic times till the Early Medieval. They can be recognized from plough-marks, surface remains and pedological changes in the ground. The ultimate aim of the thesis is to amalgamate all evidence into a cultural historic synthesis on the intrinsic reasons and times of agricultural innovation. Especially the sod-turning plough and ridge-and-furrow can be shown to be older than generally thought. A bibliography lists all the relevant literature considered. All remains of ploughs and fields studied are described in an regional and alphabetic catalogue and many are illustrated in pictures.