Briefwechsel

Paul Celan wurde am 23. November 1920 in Czernowitz geboren. Nach dem Abitur 1938 begann er ein Medizinstudium in Frankreich, kehrte jedoch ein Jahr später nach Rumänien zurück, um Romanistik zu studieren. 1942 wurden seine Eltern deportiert; sein Vater starb an Typhus, seine Mutter wurde erschossen. Von 1942 bis 1944 war Celan in rumänischen Arbeitslagern. Zwischen 1945 und 1947 arbeitete er als Lektor und Übersetzer in Bukarest, wo seine ersten Gedichte veröffentlicht wurden. 1948 zog er nach Paris und traf Ingeborg Bachmann, mit der er eine Liebesbeziehung hatte, die 1957 wiederauflebte. Im November 1951 heiratete er die Künstlerin Gisèle de Lestrange, mit der er einen Sohn, Eric, bekam. Celan nahm sich 1970 in der Seine das Leben. Nelly Sachs wurde am 10. Dezember 1891 in Berlin geboren. Sie erhielt 1965 den Friedenspreis des deutschen Buchhandels und 1966 den Nobelpreis für Literatur. Sachs starb am 12. Mai 1970 in Stockholm. Ihr Werk gilt als eine der großen Klagen der Literatur, geprägt von Trauer, die frei von Hass ist und das Leiden der Menschheit in Größe verwandelt. Barbara Wiedemann, Literaturwissenschaftlerin und Lehrbeauftragte an der Universität Tübingen, hat Werke und Briefe von Celan herausgegeben und kritische Studien über ihn im Kontext zeitgenössischer Literatur verfasst.