Türkisch und Deutsch im Vergleich

Hendrik Boeschoten / Peter Broeder, Zum Interferenzbegriff in seiner Anwendung auf die Zweisprachigkeit türkischer Immigranten Éva Ágnes Csató, Modalität in türkischen Komplementsätzen und ihre Entsprechungen im Deutschen Hans-Martin Dederling, Deutsche und türkische Grüße im Vergleich Marcel Erdal, Das Nachfeld im Türkischen und im Deutschen Wilhelm Grieshaber, Sprachliche Prozeduren bei der Wiedergabe einer Hörspielszene Lars Johanson, Zur Wiedergabe weiterführender Relativsätze im Türkischen Mark Kirchner, Türkisch ğ, Deutsch r Jaklin Kornfilt, Das Fernpassiv im Türkischen und im Deutschen Helmut Nespital, Das deutsche Modalverb sollen und seine Äquivalente im Türkischen Jochen Rehbein, Konnektivität im Kontrast. Zu Struktur und Funktion türkischer Konverbien und deutscher Konjunktionen, mit Blick auf ihre Verwendung durch monolinguale und bilinguale Kinder Emel Sözer-Huber, Textkonstitution im Türkischen und im Deutschen