Notker der Deutsche von St. Gallen

Notker Labeo gilt neben dem weit älteren Otfrid von Weißenburg als der wichtigste und produktivste Schriftsteller der althochdeutschen Literatur. Die Forschung hat ihm immer große Beachtung geschenkt. Inzwischen liegen mehrere Editionen, größere Monografien und Hunderte von Studien vor, oft an versteckter Stelle, was das Aufspüren beschwerlich macht. Bislang fehlte eine ausführliche Bibliographie. Für die Geschichte der deutschen Sprache im frühen Mittelalter, für die deutsche Literaturgeschichte und insbesondere für das Verhältnis von Latein und Volkssprache ist das Werk Notkers von größter Bedeutung. Die Dokumentation des gegenwärtigen Forschungsstandes kann als wichtiges Desiderat der Forschung bezeichnet werden. Die Bibliographie umfasst über 700 Titel. Zu vielen Titeln sind Rezensionen angefügt. Kurze Angaben zu den Inhalten der Arbeiten, soweit sie sich mit Notker befassen, sind außerordentlich hilfreich. Die Gliederung in I. Editionen, II. Wörterbücher, III. Allgemeines und IV. Sekundärliteratur erschließt das reichhaltige Werk.