Aber Boris!

Zaehneputzen ist für viele Kinder und Eltern ein leidiges Thema. Svetlana Tiourina hat mit ihrem witzigen und frechen Bilderbuch eine unterhaltsame Lösung geschaffen. Ideal für Spielgruppen, Kindergärten und Zahnarztpraxen, erzählt die Geschichte von Boris, einem kleinen Bären, der genug vom Zähneputzen hat und seine Eltern überlistet. Eines Nachts bemerkt er, dass alle seine Zähne verschwunden sind. Zunächst ist Boris erleichtert und denkt, er müsse nie wieder Zähne putzen. Doch als er seinen Freunden davon erzählt, lachen sie ihn aus: „Was bist du denn für ein Bär, wenn du keine Zähne mehr hast!“ Ohne Zähne kann er nichts essen und bleibt hungrig, was ihn unglücklich macht. Eine weise Eule hilft ihm, seine Zähne zurückzubekommen – oder war das alles nur ein Traum? Dieses Buch erscheint zeitgleich in mehreren Ländern, darunter Finnland, Frankreich und Japan. Nach ihrem erfolgreichen Erstling „Schmetterling“ ist dies das zweite Bilderbuch von Tiourina, die als freischaffende Malerin und Illustratorin in Amsterdam lebt. Ihre Geschichten sind humorvoll und zeigen ein großes Einfühlungsvermögen für die Wünsche und Ängste von Kindern. Die dynamischen Illustrationen und ausdrucksstarken Farben erwecken ihre Figuren zum Leben.