Věčný zahradník

V roce 1332 n.g.l. se Perry Rhodan a Atlan, oba někdejší Rytíři Hlubiny, stále ještě nacházejí v hvězdném oceánu Jamondi. Bok po boku s Motany, podobnými lidem, a Rorkhetou Nomádem se účastní boje proti vládcům hvězdokupy Kybbům. Po počátečních úspěších a následujícím zvratu v přímém boji pátrají nesmrtelní po nezbytné podpoře v hvězdném oceánu: je třeba vysvětit nové Ochránce a sjednotit národy Jamondi pod praporem bojovníků za mír. Začátkem toho bylo spojenectví s posledním Šozanem Rorkhetou, Oceánskými věštci, Motany a znovuprobuzenými hlídkami. Ke znovuoživení řádu Ochránců potřebují ale Paragonový kříž, v něm je uložen fragment superinteligence IDa. Naposledy se Paragonový kříž objevil v soustavě Tan Jamondi, na ústřední planetě starého řádu, dnes přímo uprostřed jednoho z mocenských center kybbské civilizace. Ochránci jsou dávno mrtvi, jejich vojska zničena, nebo rozehnána do všech stran, majestátní dóm už není víc než prázdná skořápka a mýtický tisíciletý Praotec stromů dávno zahynul. Jen jeden tu dál drží v osamění hlídku: Věčný zahradník…