Scène

More about the book

Die Anthologie SCÈNE präsentiert jährlich die bedeutendsten neuen Theatertexte aus Frankreich und bietet einen Überblick über aktuelle Tendenzen des französischen Theaters. Valère Novarinas „Theater der Ohren“ in DER ROTE URSPRUNG führt die Sprache zurück zu ihrer Autonomie, die über bloße Sinnhaftigkeit hinausgeht. Seine Leidenschaft für Wortspiralen und Namen zeigt sich in einem witzigen, rauschhaften Theater, das man hörend lesen sollte. Auch die junge Autorin Marie NDiaye, die nicht nur für das Theater schreibt, feierte mit PAPA MUSS ESSEN großen Erfolg. Ihr Stück vereint Figuren unterschiedlicher Hautfarbe und Sprachwelten und thematisiert explosive Mischungen aus Ideologie und Illusion sowie Selbstbetrug und Selbstbestätigung. Es erzählt von schwieriger Liebe, problematischer Vaterschaft und einer verlassenen Familie. Der belgische Autor Jean-Marie Piemme thematisiert in UM DIE WURST den kleinen Rassismus seiner Charaktere pointiert. In zwei konkurrierenden Metzgereien – einer belgischen und einer arabischen – geht es um „die Wurst“ und mehr. Enzo Cormanns WEITER STURM bringt seine Figuren von der Straße ins Theater zurück: Ein alter Burgschauspieler, der sich ins „Exil“ davongestohlen hat, wird von einem jungen Bewunderer aufgespürt. Cormann verwebt kunstvoll Gegenwart und Vergangenheit mit einem Gespür für die erzählte Geschichte und lebendige Historie.