Vyobcovaní

Až dosud se Aruula ještě nesetkala s žádným jiným člověkem, který by vlastnil její dar naslouchání. Telepatické volání o pomoc, které ji na cestě k severu dostihne, ji zastihne zcela nepřipravenou a zasáhne ji s bolestivou silou. Pochází od jednoho chlapce, který je ohrožen hordou primitivních opolidí. Když mu Matt Drax a Aruula přijdou na pomoc, zpraví je o své tlupě, která je ve strašlivém nebezpečí. Že Matthewovo rozhodnutí chlapce následovat není tak úplně z jeho hlavy a svobodné vůle, o tom nemá Matt ani tušení… A tím méně tuší, že za jeho pomoc ho nečeká žádný dík, nýbrž utrpení, které zdaleka přesahuje to, co člověk dokáže snést.