Die schönsten Sagen aus Hessen

Quer durch Hessen, von Witzenhausen bis Heppenheim, von Limburg bis Fulda nehmen uns der Autor Burckhard Garbe und der Illustrator Albert Völkl mit auf eine imaginäre Reise in eine andere Welt: die Welt der Zwerge, Hexen, Teufel, Geisterreiter und tollkühnen Frauen – eine Begegnung mit unheimlichen und phantastischen Zauberkräften. Aus dem Fundus der heimischen Sagen hat Burckhard Garbe, Germanist und Grimm-Kenner, die schönsten ausgewählt und ihnen ihren ursprünglichen Unterhaltungswert zurückgegeben, indem er den überlieferten Sagenkern erhält, die Vorlagen aber liebevoll ausschmückt. Damit greift er die Tradition des Erzählens auf, wie sie z. B. früher in den Spinnstuben gepflegt wurde, belebt die alten Sagen neu und macht sie so für uns wieder interessant. Die exklusiven Scherenschnitte von Albert Völkl ergänzen die Texte auf besonders harmonische Weise. Wie die Sagen lassen sie vieles im Dunkeln und beflügeln so die Phantasie des Lesers. Der Scherenschnittkünstler und Schattentheaterspieler Albert Völkl aus Nordhessen ist den hessischen Sagen besonders verbunden. Seit 2000 gestaltete er den sagenhaften „Heppenheimer Laternenweg“ – mit seinen etwa 120 Scherenschnitten eine einzigartige hessische Sagensammlung.