"Dichte, Dichter, tage nicht!"

Im Rahmen der seit 1938 in Weimar stattfindenden (groß)deutschen Dichtertage wurde am 24. Oktober 1941 auf Initiative des Reichsministeriums für Propaganda und Volksaufklärung eine „Europäische Schriftsteller-Vereinigung“ (ESV) gegründet. Diese Vereinigung sollte als Gegenverband zum PEN-Club in London dienen und die intellektuelle Gleichschaltung eines unter deutscher Führung stehenden 'Neu-Europa' fördern. Dichter und Schriftsteller wurden als nützliche Ideenmultiplikatoren betrachtet. Die Studie basiert auf Recherchen in 46 Archiven und Bibliotheken in elf Ländern und beschreibt die Gründung der ESV sowie die Deutschlandrundreise europäischer Schriftsteller vom 5.-23. Oktober 1941. Sie rekonstruiert den Aufbau und die Zusammensetzung der Ländergruppen und stellt die wichtigsten Bücher vor, die von ESV-Mitgliedern verfasst und ins Deutsche übertragen wurden. Zudem enthält sie Informationen zur Kulturpolitik des Nationalsozialismus, zur Reichsschrifttumskammer, zur Verlags- und Buchhandelsgeschichte sowie zur Literatur- und Übersetzungsgeschichte der betroffenen Länder. Besonders interessant ist die auf dieser CD-Rom enthaltene Digitalisierung des Erinnerungsalbums, das jedem Teilnehmer der Deutschlandrundreise überreicht wurde.