Sny a kameny

Útlá knížečka, vydaná v roce 1995, vyvolala v polských literárních a čtenářských kruzích velký ohlas. Po politických změnách na přelomu 80. a 90. let se všichni těšili na román s velkým "R", který by spojil skutečnost, fikci a historii. Takový román však chyběl, až se na trhu objevily Sny a kameny, které rychle získaly srdce literárních vědců a čtenářů a získaly prestižní literární ceny. Debut-překvapení, talent!, mini-veledílo – tak byl komentován text i autorka. Po sedmi letech, během nichž román prošel pěti změněnými vydáními, se k českému čtenáři dostává poslední verze. Jak přiblížit tento příběh? Je to příběh bez příběhu a zároveň příběh tisíce příběhů. Unikátní pokus o zobrazení existence a chodu lidského světa na pozadí dějin 20. století. Mýtický příběh o nejdůležitějších i zdánlivě nejprostších věcech, odhalující lidskou slabost, omyly, víru a její nedostatek. Nekonečná literární hra mezi vypravěčem a čtenářem. Prvotina polské spisovatelky, jejíž druhý román Stehy OWP vyšel v květnu 2002. Přeložila Petra Zavřelová.