Ekstase-Mysterien in der indischen Esoterik (Yoga und Tantra) und das Phänomen der Dualseelen

Vorwort: Unser Autor Uros Mangilla, ein slowenischer Reiseschriftsteller, reiste vor Jahren nach Indien, wo er von geheimnisvollen Ekstaseritualen hörte, die verschiedenen Yogagruppen und Tantrazirkeln zugeschrieben wurden. Er plante, während seiner späteren mehrmonatigen Nepalreise diesem Thema nachzugehen und darüber zu schreiben. Doch die politischen Umstände in Nepal machten selbständige Reisen in abgelegene Gebiete unmöglich. Maoistische Rebellen hatten weite Teile des Landes besetzt, und hohe Schutzgelder waren erforderlich, um Sicherheit zu gewährleisten. Die einheimische Bevölkerung war stark eingeschüchtert, und Kleriker fürchteten um ihr Überleben, was eine Risikoübernahme unmöglich machte. Daher musste Mangilla schweren Herzens auf eigene Feldforschungen verzichten und kehrte nach Europa zurück, um im Internet und in Spezialbibliotheken nach Informationen zu suchen. Dort fand er zwar viel, das nicht seinen ursprünglichen Erlebnissen entsprach, aber dennoch dem Thema gerecht wurde. Als Herausgeber hat er behutsam in die Originaltexte eingegriffen, um ein objektives und umfassendes Gesamtbild zu schaffen, das dem Leser als Unterstützung für weitere Forschungen dienen kann.