Interkulturelle Kommunikation

More about the book

Interkulturalität ist ein bedeutendes Konzept in Zeiten zunehmender Internationalisierung und Globalisierung. Angesichts weltweiter Migration und vielfältiger Sprachkontakte sind interkulturelle Erfahrungen und der Umgang mit unterschiedlichen Normen Teil unseres Alltags, selbst in kulturell einheitlichen Gesellschaften. Soziales und sprachliches Handeln in kulturellen Differenzen ist jedoch herausfordernd und nicht immer erfolgreich. Interkulturelle Kommunikation und Kompetenz sind daher entscheidend im internationalen Austausch. Viele wissenschaftliche Disziplinen untersuchen diese Thematik, oft basierend auf kontrastiven Modellen, die jedoch die Rolle von Sprache und Literatur im interkulturellen Austausch vernachlässigen. Eine umfassende Betrachtung erfordert mehr als einfache Gegenüberstellungen und zeigt die Komplexität und Dynamik interkultureller Prozesse. Durch die Analyse der Wechselwirkungen in sprach- und literaturwissenschaftlichen Bereichen wird der kulturelle Austausch transparenter. Der in ägyptisch-deutscher Zusammenarbeit entwickelte Ansatz zur interkulturellen Kommunikation ist explizit philologisch und fokussiert auf die deutsche Sprache und Literatur im Austausch mit Ägypten und dem arabischsprachigen Raum. Der Tagungsband dokumentiert die Beiträge der Internationalen Fachkonferenz „Interkulturelle Kommunikation. Perspektiven einer anwendungsorientierten Germanistik“ und die Ergebnisse einer Kooperation zu