Der Klang des Klaviers

Die Klavierübertragungen Bachscher Werke können ungewöhnliche Bereicherung bieten. Die in diesem Band vorgestellten Übertragungen aus Kammermusik und Orchesterwerken mit ihren sehr unterschiedlichen Besetzungen sind hier besonders interessant und ergiebig. Klavierübertragungen bilden einen nicht unbedeutenden Teil der Rezeptionsgeschichte Bachs der vergangenen 200 Jahre und zeigen auch, wie die Pianistik sich lebendig entwickelt hat. Aus den 110 Werken der Kammermusik und Orchesterwerke einschließlich einiger Chorwerke und Kantaten werden rund 970 Bearbeitungen vorgestellt. Die über 100 Notenbeispiele zu den Stücken erlauben Anschaulichkeit. Der Hinweis auf die Quellen aller Bearbeitungen und die Nennung der Bibliotheken, wo die Ausgaben gegebenenfalls zu beschaffen sind, sind von besonderem Nutzen.