Ich les dir vor, was du nicht siehst

More about the book

Für die Ausstellung in der Gedenkstätte Ahrensbök im Herbst 2015 schufen die Künstlerinnen mioq und HannaH Rau eine Foto-Lyrik Werkreihe. Ausgangspunkt waren Fotos von mioq, die sie an Orten wie dem KZ Buchenwald und Prora aufgenommen hatte. Diese Bilder inspirierten die Lyrik von HannaH Rau, ohne dass sie die Herkunft der Fotografien kannte. Dadurch entstanden Texte, die den Ort ohne seine geschichtliche Aufladung betrachteten, während die Bildsprache von mioq das Unsichtbare offenbarte. Das Projekt verdeutlicht emotional die Kommunikationsmöglichkeiten zwischen verschiedenen Kunstformen und fand eine Sprache, die das Unsagbare zeigen kann. Die Gedenkstätte Ahrensbök ist der einzige authentische Ort in Schleswig-Holstein, an dem der Alltag und der Terror der nationalsozialistischen Herrschaft umfassend dargestellt werden. In der alten Villa befand sich 1933 ein frühes Konzentrationslager, das später als Schule und Verwaltungsgebäude für ZwangsarbeiterInnen diente. 1945 führte ein Todesmarsch von Auschwitz nach Holstein daran vorbei. Hier findet die Werkreihe eine angemessene Beachtung durch die Besucherinnen und Besucher.