Strafe muss sein : Kriminalroman

Jan Simpl, Gymnasiast in einer tschechischen Kleinstadt, trainiert nachmittags in der Turnhalle Basketball und träumt von einer Sportlerkarriere. Plötzlich geht das Licht aus. Eine vermummte Gestalt zwingt Jan mit vorgehaltener Pistole, auf eine Kiste mit Sportgeräten zu steigen und sich dort selbst mit einem Strick an den Handgelenken am Basketballkorb aufzuhängen. Um ihre Drohung zu unterstreichen, schießt die vermummte Gestalt in die Kiste. Dann lässt sie ihren Umhang fallen – darunter ist sie nackt. Es ist eine mädchenhafte junge Frau. Jan erkennt sie. Sie beginnt, ihn mit einem Messer zu malträtieren. Als ein Schüler sich scheinbar grundlos aus dem Fenster stürzt und ein toter Gymnasiast in einer Friedhofsgruft gefunden wird, gerät die Kleinstadt in Bewegung. Der gemütliche Polizeichef Havránek muss sich des Falles annehmen und wird dabei von zwei Freunden unterstützt, von dem neugierigen Schriftsteller Roman Helder und dem übermütigen Zahnarzt David Pospisil. Die ›drei Musketiere‹ kehren nach 20 Jahren in das düstere Gymnasiumsgebäude zurück, um alten wie neuen Ängsten zu begegnen. Beim Abschlussball finden sie die überraschende Lösung. Eine prickelnde Kriminalstory, ein Psychogramm von Verdrängungen, sexuellen und moralischen Obsessionen, ein buntes Panorama der böhmischen Kleinstadt mit unverwechselbaren Typen und Figuren, ein Spannungsroman als Abriss der letzten zehn Jahre im Nachbarland seit der ›samtenen Revolution‹ 1989 – eine Entdeckung. 'Strafe muss sein' wurde mit dem 'Marek' als bester tschechischer Kriminalroman 2000 ausgezeichnet.