Matrëška

Matrjoschka 1 ist sowohl für Anfänger als auch für diejenigen bestimmt, die die Grundlagen der russischen Sprache, die sie sich angeeignet haben, systematisieren und reaktivieren wollen. Das Lehrbuch beinhaltet einen Einführungskurs in die Phonetik der russischen Sprache, Lese- und Rechtschreibregeln, einen Einführungskurs in die Grammatik des gesprochenen Russischen wie auch ein Glossar, das die im Lehrbuch vorkommendenVokabeln auf Englisch, Deutsch und Französisch anbietet. Das Lehrbuch besteht aus 20 Lektionen, von denen jede für jeweils 20-30 Minuten der Unterrichtszeit vorgesehen sind. Es werden alle Buchstaben und Buchstabenverbindungen, Rechtschreibregeln, Aussprachebesonderheiten und die Intonation der russischen Sprache Schritt für Schritt eingeführt. Die Lerner machen sich mit Sprachhandlungsmustern bekannt, lesen Mini-Dialoge und kleine Texte zu verschiedenen Themen. Alle Inhalte des Lehrbuches sind auf einer von russischen Muttersprachlern besprochenen CD zu hören, sodass die Lerner sich nicht nur Vokabeln und Texte, sondern auch die richtige Aussprache der Laute im An- In- und Auslaut des Wortes, den Rhythmus und die richtige Intonation merken können. Das Ziel des Lehrbuchs ist es, das erlernte Sprachmaterial aktiv zu gebrauchen. Die Lerner eignen sich nicht nur einzelne Wörter und grammatische Regeln an, sie lernen all die erworbenen sprachlichen Mittel in ihrer Rede anzuwenden, um sich auf Russisch ausdrücken und mit anderen kommunizieren zu können. Matryoshka 1 The textbook is intended for everyone willing to learn Russian from scratch, and also for those who know it a little bit, but would like to systematize and strengthen their knowledge. It incldes «Introductory Phonetic Course», «Reading and Writing Rules», «An Elementary Conversational and Grammar Course», and learning dictionary with translation into English, French and German. Matryoshka1 consists of 20 little lessons each of which lasts for 15-20 minutes. Here from zero are successively studied (from letter to letter, from sound to sound), all the letters and sounds of the Russian language, the rules of their reading and writing, the main phonetic laws, intonation. The speech models of basic lexical and grammatical structures are shown, as well as mini-dialogues and mini-texts on the variety of topics. All the materials of the textbook are recorded on CD by native Russian speakers which aloows students to learn to speak Russian correctly not only in sense but also with right pronunciation and right intonation. A distinctive feature of the textbook is its one hundred percent digestibility, all in it goes only to the active and nothing to the passive. The purpose of the textbook is not only to learn any words and grammatical rules, but to learn how to use them in speech: actively communicate in Russian, to build their own statements. That is, to use language as a means of communication.