Between us

More about the book

Between Us ist ein interdisziplinäres Projekt, das die Staatstheater Mainz, Kunsthalle Mainz und Hochschule Mainz vereint und die Disziplinen Tanz, bildende Kunst sowie digitale Tanzforschung und -vermittlung zusammenbringt. Die zugehörige Publikation bietet Einblicke in die Entstehung der Choreografie Effect des finnischen Choreografen Taneli Törmä und dokumentiert die Proben. Das Tanzstück wurde durch digitale Aufnahmeverfahren von Motion Bank in grafisch visualisierte Datenströme umgewandelt, was sechs internationale Künstler*innen inspirierte, den Tanz in ihre eigenen Disziplinen zu übersetzen. Tim Etchells, Tamara Grcic, Žilvinas Kempinas, Søren Lyngsø Knudsen, Isabel Lewis und Sissel Tolaas schufen neue Werke, die in einer multimedialen Ausstellung in der Kunsthalle Mainz präsentiert wurden. Die Publikation untersucht, welche Konzepte zwischen den Disziplinen übertragen werden können und wie choreografische Strukturen sowie deren Digitalisierung die bildende Kunst beeinflussen. Sie dokumentiert die Übersetzungsleistungen aller Projektpartner*innen und enthält sieben Interviews, in denen Künstler*innen und Forschende über ihre Zusammenarbeit und die Entwicklung der künstlerischen und wissenschaftlichen Arbeit reflektieren. Ein Vorwort von Stefanie Böttcher, Honne Dohrmann und Florian Jenett rundet die Publikation ab.