Wege des Wasserbüffels

Jörg Becker Viermal Vietnam und zurück. Eine Einleitung 7 I. Hinführung Heinz Kotte Ein eigener Weg aus dem Dilemma 15 Tran Dang Khoa „Es wird nie ein letztes Wort gesprochen.“ Die moderne vietnamesische Poesie 23 Pham Thi Hoai Zeitgemäßer Schrott, zeitlose Trivialität, Viet-Zentrismus. Vietnamesische Literatur nach der postkommunistischen Postmoderne 29 II. Kunst, Kultur und Medien To Ngoc Thanh The Current Status of Music in Vietnam 35 Le Thanh Binh Vietnamese Television and the Market Economy 39 Patrick Raszelenberg Künstlerische Produktion im heutigen Vietnam und der Einfluss ideengeschichtlicher Diskurse 47 Vu Dinh Cu Internet. Between Opportunities and Challenges 81 Jörg Becker Internet zwischen Zensur und Tourismus 83 Dang Hoang Giang Internet. Between a Laborious Birth and an Uncertain Future 89 Dang Hoang Giang Vietnam wandelt sich. Die Software-Industrie 99 III. Drinnen und Draußen Oliver Raendchen Vietnamesen in der DDR. Ein Rückblick 103 Tran Van Dinh Tradition and Transformation in Vietnamese Culture. The Growing Interest in Vietnamese Culture in the USA 127 Kien Nghi Ha Nationalismus und ethnische Minderheitenpolitik in Vietnam 145 IV. Anhang Jörg Becker Vietnam-Bibliographie 161 Autorenhinweise 171 Tagungsprogramm 173 Widmung Für meinen Freund Tran Van Dinh, der mich die Gleichzeitigkeit der Ungleichzeitigkeit, die Einheit der Gegensätze und die Permanenz aller Widersprüchlichkeiten lehrte. Jörg Becker