Sie versprachen das Paradies und schufen die Hölle

Die Novellen, Kurzgeschichten und Erzählungen haben biografischen Hintergrund und sind ein Exkurs in die Geschichte '70 Jahre UdSSR'. Überleben in der Verbannung und in Stalins Arbeitslagern. 'In fünf Marschtagen legen wir 112 Kilometer zurück und erreichen die Bahnstation Pologi. Hier werden wir auf Plattformen und Waggons der Güterzüge verladen und kommen am frühen Morgen in Charkow an. Wir werden nicht weit vom Bahnhof in einen Garten geführt. Es nieselt, ist kalt und trübe. Der Kommandeur bietet uns höflich an, in einer ›Unterkunft Schutz vor dem Regen zu suchen‹. Wir marschieren munter los und schon bald öffnet sich vor uns ein hohes Tor. Wir kommen in eine große Halle, verteilen uns und nehmen hier unser Frühstück ein. Plötzlich stehen vor dem Tor Wachsoldaten mit Schäferhunden. Wir sind verhaftet?! Nicht eingezogen, nicht mobilisiert, sondern … eingesperrt hat man uns! Vor Schreck verschlucke ich mich … ein Stück Zwieback bleibt mir im Halse stecken. Ich würge, ringe nach Luft und huste, bis mir die Tränen über die Wangen kullern. Meine Gedanken überschlagen sich: Ahnungslos, in Reih und Glied tappen wir in die Falle?! Was hat man mit uns vor?!' (Gerhard Bergmann 'Minderjährige in Iwdel')