Der Tod heilt alle Wunden

Reginald Hill (1936 – 2012) wurde vom Sunday Telegraph als »einer der herausragenden englischen Krimiautoren« geehrt, 1995 erhielt er den Diamond Dagger der britischen Crime Writers’ Association für sein Lebenswerk. Warum, versteht jeder, der auch nur einen Band seiner berühmten Reihe um »den Dicken«, DCI Andy Dalziel, und Detective Inspector Peter Pascoe gelesen hat. Hills’ Eloquenz und hintersinniger Humor machen auch „Der Tod heilt alle Wunden“ zu einem Lesegenuss: Keine Geringere als Jane Austen stand Pate für das Seebad Sandytown, in dem Dalziel eigentlich zur Kur weilt, sich aber vor allem tödlich langweilt – bis eine Leiche auftaucht. Es versteht sich von selbst, dass der Dicke das Ermitteln nicht einfach DI Pascoe überlassen kann, der eigentlich mit dem Fall betraut ist.