Odde Âlldag un sien Jungstöög

1. Die Reihe „Meldörp-Böker“ liefert Platt-Klassiker für den Dithmarscher Sprachraum, ob die Originale nun aus Dithmarschen stammen oder nicht. Die Überarbeitung erfolgt mit dem Ziel, Bildungsbürgertum, Aufwachsenden und Zuwanderern in Dithmarschen ein Kompetenztraining per Buch an die Hand zu geben, zusätzlich zu allen bereits verfügbaren Hilfen. 2. Georg Droste ist der Plattklassiker des Bremer Raumes. Seine größten Erfolge erzielte er mit seiner Trilogie „Ottjen Alldag“. Der erste Band (Geburt bis Konfirmation) wurde hier fürs Dithmarscher Lesepublikum aktualisiert. Sein Inhalt ist und bleibt herzerfrischend, die jugendpsychologische Denkweise nahezu modern, obwohl vor über 100 Jahren (1913) geschrieben!