Enujaptas Fluch. Gestrandet auf dem vernetzten Planeten ...

Ein Raumschiff verfehlt sein Ziel und landet notgedrungen auf einem unbekannten Planeten. Die Besatzung hofft auf Reparaturmöglichkeiten, muss jedoch bald erkennen, dass sie nicht allein sind. Fabienne erkundet die Umgebung, was Lieutenant Colonel Charnsten missfällt, während eine größere Bedrohung heraufzieht.