Die Hafis-Rezeption in der Nachromantik

Richard Wagner hebt die herausragende Bedeutung von Muhammad Schams ad-Din Hafis, einem der größten Dichter der persischen Literatur, hervor und zeigt sich beeindruckt von der kulturellen Tiefe des Orients im Vergleich zur europäischen Geisteskultur. In einem Brief an seinen Freund August Röckel beschreibt Wagner, wie Hafis' Gedichte, nun in einer deutschen Bearbeitung von Daumer zugänglich, ihn mit Ehrfurcht erfüllen. Diese Forschungsarbeit beleuchtet Wagners Wertschätzung für Hafis und die kulturellen Unterschiede zwischen Orient und Okzident im 19. Jahrhundert.