Übersetzung von fünf Erzählungen des "Panchatantra"

More about the book

La Fontaine, ein Pionier der französischen Literatur, ließ sich stark von indischen Erzählungen, insbesondere dem "Panchatantra", inspirieren. Die von Abu Al-Mä l überarbeitete Übersetzung, die im 12. Jahrhundert entstand, beeinflusste nicht nur La Fontaine, sondern auch die Verbreitung weiser Geschichten und Gleichnisse über Tiere und Vögel in der westlichen Literatur. Diese Erzählungen, die tiefgreifende Weisheiten vermitteln, zeigen, wie kulturelle Einflüsse über Kontinente hinweg wirken und die Kunst des Geschichtenerzählens prägen.