Carter's Return

Carter, newly promoted to Deputy Commander CID, requests a twelve-month sabbatical for personal reasons, despite the potential impact on his team. His superior, Commander Tony Frost, acknowledges Carter's value and grants the leave, setting the stage for personal exploration and the challenges that may arise during his absence.