Ocalony język

More about the book

Ocalony język to pierwszy tom autobiografii Eliasa Canettiego, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Intelektualista i człowiek wielu prób wraca po raz pierwszy do swojego życia, opowiadając o dzieciństwie w Bułgarii, Anglii, Austrii i Szwajcarii. Pochodzenie hiszpańskie jego rodziny, quasi-wschodni charakter małego miasta bułgarskiego, w którym się urodził, patriarchalny styl życia pod przewodnictwem potężnego dziadka, który wciąż wpisuje się w tradycję sefardyjskich Żydów, oraz wybuch I wojny światowej, doświadczony w imperialnej Wiedniu, tworzą bogate tło dla obserwacji dziecka. Ale to nie tylko to – to także edukacja emocjonalna i intensywność pierwszych odkryć dotyczących ludzkiego serca przyciągają naszą uwagę. Wszak wszystko tutaj przemawia do serca: miłość ojca, której przedwczesna śmierć uwalnia dziecko od własnego lęku przed śmiercią; relacja z matką, która otwiera mu drzwi do szerokiego świata języka i literatury; pierwsze wrogości oraz wszystkie małe, decydujące codzienne doświadczenia; a wreszcie nieuchronny upadek dzieciństwa.