De Bhagavad-gītā zoals ze is

More about the book

De Bhagavad-gītā vertegenwoordigt de essentie van de Vedische wijsheid van India en geldt als een van de grootste klassieke werken op geestelijk en filosofisch gebied. De tekst neemt de vorm aan van een dialoog tussen Śrī Kṛṣṇa, de Opperheer, en Arjuna, Zijn vriend en toegewijde. In deze conversatie, die zich afspeelt op een slagveld, onderricht Śrī Kṛṣṇa Arjuna over de wetenschap van zelfverwerkelijking. Gedurende duizenden jaren heeft de eeuwige wijsheid van de Gītā een blijvende belangstelling gewekt, zowel in het Oosten als in het Westen. Henry David Thoreau merkte op dat onze wereld en literatuur in vergelijking met de Gītā schamel en onbeduidend zijn. Deze vertaling met commentaar is van Śrī Śrīmad A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, een vooraanstaand expert in de Vedische religie en filosofie, die de verbinding legt tussen het Westen en de geestelijke traditie van Śrī Kṛṣṇa. Terwijl andere vertalingen vaak de boodschap van de Gītā verduisteren door hun filosofische vooringenomenheid, biedt Prabhupāda's versie een heldere en nauwkeurige weergave van de intrinsieke betekenis van dit "Lied van God". Met een vloeiende vertaling, authentieke betekenisverklaringen, een gedetailleerd register en rijke illustraties, laat deze editie de tijdloze boodschap van de Gītā herleven.