This series follows the adventures of two young sisters, daughters of a veterinarian, who constantly find themselves in new situations and learn to solve problems. The stories revolve around animals, nature, and caring for them, often set in a rural environment. The sisters navigate typical sibling squabbles as well as unexpected challenges, teaching them empathy and responsibility. It's a narrative about childhood, friendship, and a love for animals that will engage young readers.
Bimbo a Molle jsou dcery zvěrolékaře, a jak už to u sester bývá, občas si i vjedou do vlasů. Jednoho dne se vydají na poníku do ptačí rezervace. Tam se setkají se stejně starým klukem, který tu bydlí ve stanu. Z večerních zpráv pak zjistí, že Bastien utekl z domova kvůli špatným známkám, a uvažují, jak by mu pomohly.
Bimbo a Molle přistihnou v ptačí rezervaci pytláka. Když jim hrozí, že by mohly být odhaleny, utečou, ale se svým zážitkem se svěří tatínkovi a ten zavolá na policii. Děvčata se nespokojí jen s úlohou svědků a pátrají dál na vlastní pěst bez ohledu na možné nebezpečí.