This series of brochures documents the rationale and activities of an international initiative advocating for the freedom of Abdullah Öcalan and peace in Kurdistan. They serve as primary resources for understanding the 'Free Öcalan' campaign and its objectives. The publications offer insights into the political and social dimensions of this enduring cause. Available digitally, these brochures provide a comprehensive overview of the movement's outreach and advocacy efforts.
Nesta brochura Ocalan descreve os principais aspectos da questão curda, bem como seus antecedentes históricos, e sugere caminhos para a sua solução. Os textos aqui presentes foram reunidos a partir das obras mais recentes de Ocalan, ainda à espera de tradução.
In this brochure Öcalan's political project, the Democratic Confederalism, is developed systematically. A fundamental criticism of the nation state is followed by a description of its possible alternative, a transnational grass-roots democracy. The texts that form this brochure have been compiled from Öcalan's recent, still untranslated books.
Der Autor ist bekannt für seinen Einsatz im kurdischen Befreiungskampf und den Friedensprozess zwischen der PKK und dem türkischen Staat. Weniger bekannt ist sein Engagement für Veränderungen innerhalb der kurdischen Gesellschaft, insbesondere für die Befreiung der Frauen. Öcalans Beobachtungen über realsozialistische Staaten und seine theoretischen sowie praktischen Bemühungen seit den 1970er Jahren führten ihn zu der Erkenntnis, dass die Versklavung der Frauen der Ausgangspunkt aller anderen Formen der Unterdrückung ist. Diese Unterdrückung resultiert nicht aus biologischen Unterschieden, sondern aus der sozialen Position der Frauen im matrizentrischen System des Neolithikums. Er argumentiert, dass die Gesellschaft ideologisch, durch Gewalt und ökonomische Vereinnahmung gefesselt wurde. Alle gesellschaftlichen Missstände wie Ungleichheit, Sklaverei, Despotie, Faschismus und Militarismus sind letztlich auf die Geschlechterhierarchie zurückzuführen. Auch Männer sind, trotz ihrer Dominanz, nicht frei. Begriffe wie Freiheit, Gleichheit und Demokratie können erst ihre wahre Bedeutung entfalten, wenn die alten Beziehungsstrukturen zu Frauen analysiert und aufgebrochen werden. Da Frauen aus der Wissenschaft ausgeschlossen wurden, plädiert er für eine radikale Alternative und eine Bewegung zur Frauenbefreiung, Gleichheit und Demokratie, die auf einer Wissenschaft der Frau basiert, genannt 'Jineolojî'. Der Text dieser Broschüre ist a
Cette brochure présente le projet de « nation démocratique » porté par Abdullah Öcalan, leader kurde emprisonné sur l’île d’Imrali (Turquie) depuis 1999. Fondé sur le rejet de l’État-nation et l’union de communautés plurielles composées de citoyens libres et égaux, ce projet constitue le moteur de la révolution démocratique menée au Rojava (nord de la Syrie) depuis 2012. L’influence de la pensée d’Abdullah Öcalan sur la politique moyen-orientale rend, par ailleurs, la lecture de cette brochure indispensable à quiconque s’intéresse à l’actualité de la région.