Románový příběh dvou osamělých dětí. Tomek má jediného přítele, starého moudrého vesnického písaře, Hannah miluje svého žlutomodře zbarveného ptáčka, jedinou památku na zemřelého otce. Ti dva se nakrátko setkají v Tomkově krámku, kde chce Hannah koupit živou vodu z řeky Kžar… Tak začíná Tomkovo hledání řeky Kžar, a hlavně tajemné Hannah, která mu stále uniká. Moderní příběh čerpá z odvěkých zdrojů, ale i z dětské touhy po dobrodružství, mořích, pouštích, přátelství a lásce. Najdou se dvě dospívající děti? A co všechno jejich shledání předcházelo? Jean-Claude Mourlevat, původním povoláním učitel a divadelník, je jedním z nejzajímavějších autorů pro děti a mládež v současné Francii: inspiraci ke svým příběhům často čerpá z pohádkové mytologie, vypráví je však živě a současně.
The River Upside DownSeries
This series chronicles the journey of two solitary children embarking on an adventurous quest for self-discovery and connection. Their escapades lead them across evocative landscapes, from winding rivers to vast deserts, delving into the mysteries of the human heart. The narratives skillfully blend elements of fairytale mythology with contemporary storytelling, emphasizing the power of friendship and nascent love. It's a tale of courage, the allure of adventure, and the search for one's place in the world.



Recommended Reading Order
- 1
- 2
Hannah begibt sich auf eine magische Reise, um das Wasser des Lebens für ihren kranken Indigofinken zu finden. Auf ihrem Weg trifft sie verschiedene faszinierende Charaktere und entdeckt die Bedeutung von Mut und Entschlossenheit. Zusammen mit Tomek entscheidet sie sich letztlich, nicht vom Wasser des Lebens zu trinken.
La rivière à l'envers Intégrale
- 384 pages
- 14 hours of reading
La Forêt de l'Oubli, le village des Parfumeurs, l'Ile Inexistante... C'est un voyage fabuleux qui va entraîner Tomek et Hannah, deux jeunes orphelins, jusqu'au bout du monde. Trouveront-ils cette rivière qui coule à l'envers et dont l'eau empêche de mourir ? Ou bien autre chose qu'ils ne cherchaient pas ?