Michail Jurjewitsch Lermontow Books

In its adventurous happenings-its abductions, duels, and sexual intrigues-"A Hero of Our Time" looks backward to the tales of Sir Walter Scott and Lord Byron, so beloved by Russian society in the 1820s and '30s. In the character of its protagonist, Pechorin-the archetypal Russian antihero-Lermontov's novel looks forward to the subsequent glories of a Russian literature that it helped, in great measure, to make possible. This edition includes a Translator's Foreword by Vladimir Nabokov, who translated the novel in collaboration with his son, Dmitri Nabokov.

В сборнике представлены наиболее известные поэтические произведения М. Ю. Лермонтова, охватывающие разные направления творчества писателя. Стихотворение "Бородино", посвященное Отечественной войне с Наполеоном, любовная лирика, философские размышления и пылкие гражданские стихи. Помимо стихотворений в издание вошли поэмы, среди которых романтические и пронизанные атмосферой Кавказа "Демон" и "Мцыри", а также "Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова".

Michail Lermontow, der letzte große Dichter der russischen Romantik, wurde nur 26 Jahre alt. Wie Puschkin ist er im Duell gefallen. Themen und Stimmungen der Sinnlosigkeit und Leere des Lebens, der Melancholie und der Einsamkeit, aber auch flammende Anklagen gegen das Unrecht in jeder Gestalt durchziehen sein frühvollendetes lyrisches Werk, das in vielem prophetische Züge trägt. Sprachen: Deutsch, Russisch

77 neu übertragene Gedichte des früh ums Leben gekommenen russischen Dichters Michail Lermontow (1814 – 1841). Obwohl noch ganz im Zeichen der Romantik stehend, weist Lermontows Lyrik bereits deutlich auf den französischen Symbolismus eines Baudelaire oder Verlaine voraus. Sämtliche Gedichte wurden meisterlich neu übersetzt von Eric Boerner (* 1965).

М. Ю. Лермонтов — вторая величина в русской литературе первой половины XIX века. После 1837 года появляются такие шедевры, как «На смерть поэта», «Узник», «Ветка Палестины», «Три пальмы», «И скучно и грустно», «Прощай, немытая Россия», «Пророк». Стихотворения, полные тоски, страдания, бунта и горечи, сквозивших уже в ранних стихотворениях Лермонтова, и особенно в мятежном «Парусе». В издание вошла также статья И. Н. Сухих «Лирика Лермонтова: страсть и холод», посвященная творческому и личностному феномену поэта.

М. Ю. Лермонтов — вторая, после Пушкина, величина в русской литературе первой половины XIX века. В настоящем издании публикуются поэмы Лермонтова разных лет, в том числе такие общепризнанные шедевры, как «Кавказский пленник», «Мцыри», «Демон», а также роман «Герой нашего времени» — одна из вершин русской прозы. Воспринятый современниками М. Ю. Лермонтова как «странный», роман побуждает все новые и новые поколения читателей искать решения его загадкам.

Жизнь и творчество русского поэта М. Лермонтова (1814-1842) окружены ореолом таинственности и загадочности. Гениальный поэт, философ, мыслитель по праву занимает одно из первых мест в русской литературе. В настоящем томе вы познакомитесь с любовной лирикой поэта. Текст сопровождают портреты современниц, ставших вдохновительницами поэтических творений, а также гравюры, иллюстрации к произведениям поэта. Оформление переплета В. Ковригина.

Liebe ist überall Liebe, das heißt Selbstvergessenheit, Wahnsinn, nennen Sie es, wie Sie mögen; und die Liebe eines Menschen, der alles haßt und ein einziges Geschöpf in der Welt liebt, wer immer es sei, die Mutter, die Schwester oder die Tochter, ist stärker als alle eure beliebigen Leidenschaften.

Alexander Pushkin (1799-1837) is, for Russians, their greatest writer; Eugene Onegin is his greatest work. This prose version, for the first time, gives us a Eugene Onegin that is easy and enjoyable to read.

Pechorin, personaggio eroico del suo tempo, è un individuo straordinario e un eroe atipico. Le sue azioni sono tutte in qualche modo strane e ingiustificabili. Appare davanti a noi come un fungo. È un uomo senza identità e senza ideali che vive semplicemente e non ama nulla in modo autentico. Dice: «La cattiveria può essere così bella e affascinante?» Perché egli avvalora e apprezza la cattiveria. Questo perché vede che è proprio questa caratteristica malvagia a attrarre le donne verso di lui, costringendole a una sottomissione desiderosa.

Эта пьеса выходит за рамки своего карнавального названия. Бал является лишь рамкой для отражения драмы этой истории. Персонаж Арбенин ставит в своем обществе драму Отелло. Часто сравниваемая с этой пьесой, "Бал-маскарад" превосходит эту знаменитую работу и становится отражением русского общества в отношении его модели человека и общества. Она перестает быть частным вопросом и начинает ставить под сомнение роль женщины в этом особом обществе, а также роль художника и его свободы.

Lermontov, au Caucase, a senti qu'il rencontrait d'autres règles que celles en vigueur à Saint-Pétersbourg. Tout y est plus violent, jusqu'à la nature de la guerre. Combattre, pour vaincre ou pour la dernière cartouche. Il y a, dans les moeurs, les coutumes de ces sociétés, un éthos archaïque qui, lorsqu'il est transgressé, mène à la tragédie. Bela, qui appartient à ce monde, est une jeune femme vouée, par sa beauté, à la tragédie. Cette aventure romantique sur fond de conquête coloniale, écrite de main de maître, venant juste après la prose éblouissante de Pouchkine, ouvre le champ à la très grande littérature russe. Ce récit, qui mêle la passion amoureuse, la petite guerre, la vengeance et la mort violente - des thèmes qui me touchent - se déroule dans un milieu montagnard d'une saisissante beauté, à laquelle le jeune Lermontov a été particulièrement sensible.

Содерж.: Герой нашего времени ; стихотворения ; поэмы: Моряк ; Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова ; Мцыри ; Демон

"Библия любви", полная загадочных и чудесных событий, - это причудливая и удивительно искренняя сказка про любовь. Но сказка ли это? Каждый решит для себя сам

«Taman é a pior cidadezinha que se pode encontrar em toda a costa da Rússia; estive por lá quase a morrer de fome e por lá tentaram afogar-me.» Esta história «independente» é relatada no romance mais importante do autor de Um Herói do Nosso Tempo.

Hrsg. Opitz, Roland 2 Bände 277, 583 S. cpl. fPr

Печорин, персонаж героя нашего времени, является необычным и сверхъестественным героем. Его поступки всегда странны и необъяснимы. Он появляется перед нами как гриб. Это человек без идентичности и идеалов, который просто живет и ничему не испытывает истинной любви... Он говорит: «Может ли зло быть таким красивым и привлекательным?» Почему он одобряет зло и ценит его? Потому что именно эта черта зла привлекает женщин к нему и заставляет их покорно стремиться к нему.

Михаил Юрьевич Лермонтов - один из самых почитаемых и любимых русских поэтов и писателей. Все его произведения отличает сочетание простоты и возвышенности, естественности и оригинальности, его умение объективно показывать характеры героев, раскрывая одного персонажа через восприятие другим. В эту книгу вошли роман "Герой нашего времени", избранные поэмы и стихотворения, а также новые современные комментарии к роману.