Livia Bitton-Jackson Books

From her small, sunny hometown between the beautiful Carpathian Mountains and the blue Danube River, Elli Friedmann was taken-at a time when most girls are growing up, having boyfriends and embarking upon the adventure of life-and thrown into the murderous hell of Hitler's Final Solution. When Elli emerged from Auschwitz and Dachau just over a year later, she was fourteen. She looked like a sixty-year-old. This account of horrifyingly brutal inhumanity-and dogged survival - is Elli's true story.

This is the memoir of Elli Friedmann who was thirteen years old in March 1944 when the Nazis invaded Hungary. It describes, in intimate and excrutiating detail, how her world was shattered by their arrival. She tells what it was like to be suddenly forbidden to attend school, talk to neighbours, to forceably leave home and move to a ghetto, lose all privacy and almost starve. But worse was to come in Auschwitz concentration camp. She recounts what it was like to exist there as one of the few teenage inmates and the tiny but miraculous twists of fate that helped her survive against the odds. Although her story is heartbreaking, Elli's enduring hope, perseverance and strength throughout her ordeal make it an inspiring one. Readers will be moved by the intensity of Elli's spirit and her ability to overcome the nightmare that was her daily reality.

Through the eyes of a Holocaust survivor, the narrative explores the struggles and resilience of a teenager adapting to immigrant life in America after enduring unimaginable horrors. This poignant story continues the journey of Elli, showcasing her experiences and the challenges faced by survivors as they navigate a new world while carrying the weight of their past. Bitton-Jackson offers a profound reflection on survival, identity, and the pursuit of hope amidst trauma.

Im Jahr 1951 erreichen Elli und ihre Mutter New York. Schnell häufen sich Ellis Tätigkeiten, sie findet ihren ersten Job und geht abends zur Schule. Und sie bemerkt, dass die Sprache nicht das schwierigste ist, das es zu lernen gilt. Vor dem Hintergrund faszinierender Boulevards, Wolkenkratzern und U-Bahnen beschreibt Livia Bitton-Jackson das Aufeinandertreffen der Alten Welt mit dem American Dream.

Wie viel Freiheit bedeutete die Befreiung aus Dachau? In dieser Fortsetzung ihrer Memoiren berichtet die heute 87-jährige Livia Bitton-Jackson von den Schwierigkeiten der Jahre nach dem Krieg. Antisemitismus und Vorbehalte gegenüber Fremden waren nach wie vor an der Tagesordnung. Ein unverzichtbares Zeugnis für unsere Zeit! Verfasst von einer der letzten Überlebenden des Holocaust.

Nach ihrer Inhaftierung und verschiedenen Lagern in Polen kam Livia Bitton-Jackson 1944 mit ihrer Mutter nach Dachau, wo sie ihrem verloren geglaubten Bruder wiederbegegnete. Ihr unbeugsamer Glaube an das Überleben half ihr, die Gräuel der Konzentrationslager zu überstehen.

Livia Bitton-Jackson egyike azoknak, akik túlélték a holokausztot, s a túlélők közül is egyike azoknak, akik ezt hitelesen és érzékenyen el tudják beszélni. Mindehhez olyan hangot talál, mintha egy régi kedves ismerős szólna hozzánk. S éppen az elbeszélés közvetlensége az, ami az olvasó saját élményévé tudja tenni a történteket. Amiket egyébként elképzelni sem lehet, nemhogy megérteni.

Az utazás még nem ért véget… A tizennégy éves Elli, a bátyja és az édesanyjuk Csehszlovákiában próbálnak új életet kezdeni, miután kiszabadulnak Auschwitzból. Elli hamar rájön, hogy a háború véget ért ugyan, de az antiszemitizmus nem szűnt meg, ezért családjával zsidók ezreihez hasonlóan úgy dönt, hogy Amerikába menekül. Nem is sejtik, milyen gyötrelmek és milyen kalandok várnak rájuk az úton. Elli Auschwitz utáni életéről szóló visszaemlékezése magával ragadja az olvasót, aki vele járja végig a csüggedés, a szívfájdalom, a kaland, az izgalom, a szerelem és végül a győzelem stációit.